| Français
|
| Si cette carte est dans votre main : vous pouvez détruire 2 autres monstres dans votre main et/ou Terrain face recto (un monstre FEU inclus), et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, et si vous faites ça, vous pouvez bannir 1 monstre depuis le Terrain ou Cimetière de votre adversaire, si les deux monstres détruits étaient FEU. Si cette carte est détruite par un effet de carte : vous pouvez ajouter 1 monstre non-FEU Wyrm depuis votre Cimetière à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Roi Véritable Agnimazud le Volatil" qu'une fois par tour.
|
| Allemand
|
| Falls sich diese Karte in deiner Hand befindet: Du kannst 2 andere Monster in deiner Hand und/oder offen auf deiner Spielfeldseite zerstören, darunter ein FEUER Monster, und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, kannst du 1 Monster von der Spielfeldseite oder dem Friedhof deines Gegners verbannen, falls beide zerstörte Monster FEUER waren. Falls diese Karte durch einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst deiner Hand 1 Nicht-FEUER Wyrm-Monster von deinem Friedhof hinzufügen. Du kannst jeden Effekt von „Wahrer König Agnimazud, der Verschwindende“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
| Anglais
|
| If this card is in your hand: You can destroy 2 other monsters in your hand and/or face-up field, including a FIRE monster, and if you do, Special Summon this card, and if you do that, you can banish 1 monster from your opponent's field or GY, if both the destroyed monsters were FIRE. If this card is destroyed by card effect: You can add 1 non-FIRE Wyrm monster from your GY to your hand. You can only use each effect of "True King Agnimazud, the Vanisher" once per turn.
|
| Espagnol
|
| Si esta carta está en tu mano: puedes destruir otros 2 monstruos en tu mano y/o Campo boca arriba, incluyendo un monstruo de FUEGO y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial y, si haces eso, puedes desterrar 1 monstruo del Campo o Cementerio de tu adversario si ambos monstruos destruidos eran de FUEGO. Si esta carta es destruida por el efecto de una carta: puedes añadir a tu mano 1 monstruo Wyrm que no sea de FUEGO en tu Cementerio. Sólo puedes usar cada efecto de "Rey Verdadero Agnizamud, el Vaporizador" una vez por turno.
|
| Italien
|
| Se questa carta è nella tua mano: puoi distruggere 2 altri mostri nella tua mano e/o Terreno scoperto, compreso un mostro FUOCO, e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta e, se fai quello, puoi bandire 1 mostro dal Terreno o Cimitero del tuo avversario se entrambi i mostri distrutti erano FUOCO. Se questa carta viene distrutta dall'effetto di una carta: puoi aggiungere 1 mostro non-FUOCO Wyrm dal tuo Cimitero alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Vero Re Agnimazud, il Vaporizzatore" una sola volta per turno.
|
| Portugais
|
| Se este card estiver na sua mão: você pode destruir 2 outros monstros na sua mão e/ou com a face para cima no campo, incluindo um monstro de FOGO e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, se os dois monstros destruídos eram de FOGO, você pode banir 1 monstro do campo ou Cemitério do seu oponente. Se este card for destruído por um efeito de card: você pode adicionar 1 monstro Wyrm que não seja de FOGO do seu Cemitério à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Verdadeiro Rei Agnimazud, o Voraz" uma vez por turno.
|
|
