Français
|
Effet Pendule : Lorsqu'un monstre de votre adversaire déclare une attaque directe tant que vous avez une carte dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez détruire la carte dans votre autre Zone Pendule, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte. Effet de Monstre : (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 monstre "Potartiste" que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 1000 ATK.
|
Allemand
|
Pendeleffekt: Wenn ein Monster deines Gegners einen direkten Angriff deklariert, solange du eine Karte in deiner anderen Pendelzone hast: Du kannst die Karte in deiner anderen Pendelzone zerstören und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung. Monstereffekt: (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte als Tribut anbieten und dann 1 „Künstlerkumpel“-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK.
|
Anglais
|
Pendulum Effect: When an opponent's monster declares a direct attack while you have a card in your other Pendulum Zone: You can destroy the card in your other Pendulum Zone, and if you do, Special Summon this card. Monster Effect: (Quick Effect): You can Tribute this card, then target 1 "Performapal" monster you control; it gains 1000 ATK until the end of this turn.
|
Espagnol
|
Efecto de Péndulo: Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque directo mientras tú tienes una carta en tu otra Zona de Péndulo: puedes destruir la carta en tu otra Zona de Péndulo y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial. Efecto de Monstruo: (Efecto Rápido): puedes Sacrificar esta carta, y después seleccionar 1 monstruo "Artistamigo" que controles; hasta el final de este turno, éste gana 1000 ATK.
|
Italien
|
Effetto Pendulum: Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto mentre hai una carta nella tua altra Zona Pendulum: puoi distruggere la carta nella tua altra Zona Pendulum e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta. Effetto Mostro: (Effetto Rapido): puoi offrire come Tributo questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Artistamico" che controlli; esso guadagna 1000 ATK fino alla fine di questo turno.
|
Portugais
|
Efeito de Pêndulo: Quando um monstro do oponente declarar um ataque direto enquanto você tiver um card na sua outra Zona de Pêndulo: você pode destruir o card na sua outra Zona de Pêndulo e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial. Efeito de Monstro: (Efeito Rápido): você pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolher 1 monstro "Camarartista" que você controla; ele ganha 1000 de ATK até o final deste turno.
|
|