2 monstres de Niveau 4 Lorsque le monstre d'un joueur déclare une attaque : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; changez le monstre en Position de Défense. Durant le tour de chaque joueur, tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Utopie" sur le Terrain ; Invoquez Spécialement cette carte en Position de Défense, et si vous le faites, attachez le monstre à cette carte comme Matériel Xyz. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 98 : Antitopique" qu'une fois par tour.
Allemand
2 Monster der Stufe 4 Wenn ein Monster eines beliebigen Spielers einen Angriff deklariert: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; ändere das Monster in die Verteidigungsposition. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Utopia“-Monster auf dem Spielfeld wählen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung in die Verteidigungsposition und falls du dies tust, hänge das Monster als Xyz-Material an diese Karte an. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 98: Antitopianer“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Anglais
2 Level 4 monsters When any player's monster declares an attack: You can detach 1 Xyz Material from this card; change that monster to Defense Position. During either player's turn, while this card is in your Graveyard: You can target 1 "Utopia" monster on the field; Special Summon this card in Defense Position, and if you do, attach that monster to this card as an Xyz Material. You can only use this effect of "Number 98: Antitopian" once per turn.
Espagnol
2 monstruos de Nivel 4 Cuando un monstruo de cualquier jugador declara un ataque: puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta; cambia ese monstruo a Posición de Defensa. Durante el turno de cualquier jugador, mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Utopía" en el Campo; Invoca esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa y, si lo haces, acopla ese monstruo a esta carta como Material Xyz. Sólo puedes usar este efecto de "Número 98: Antitópico" una vez por turno.
Italien
2 mostri di Livello 4 Quando un mostro di qualsiasi giocatore dichiara un attacco: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; metti quel mostro in Posizione di Difesa. Durante il turno di qualsiasi giocatore, mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Utopia" sul Terreno; Evoca Specialmente questa carta in Posizione di Difesa e, se lo fai, attacca quel mostro a questa carta come Materiale Xyz. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 98: Antitopiano" una sola volta per turno.
Portugais
2 monstros de Nível 4 Quando um monstro de qualquer duelista declarar um ataque: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; coloque esse monstro em Posição de Defesa. Durante o turno de qualquer duelista, enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro "Utopia" no campo; Invoque este card por Invocação-Especial em Posição de Defesa e, se isso acontecer, associe esse monstro a este card como uma Matéria Xyz. Você só pode usar este efeito de "Número 98: Antitopia" uma vez por turno.
