2 monstres de Niveau 7 Si vous ne contrôlez aucun autre monstre, cette carte peut attaquer directement, mais lorsqu'elle le fait en utilisant cet effet, les dommages de combat infligés à votre adversaire sont divisés par deux. Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque carte dans sa main.
Allemand
2 Monster der Stufe 7 Falls du keine anderen Monster kontrollierst, kann diese Karte direkt angreifen, aber wenn sie das mit diesem Effekt tut, wird der Kampfschaden halbiert, der deinem Gegner zugefügt wird. Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; füge deinem Gegner 500 Schaden für jede Karte in seiner Hand zu.
Anglais
2 Level 7 monsters If you control no other monsters, this card can attack directly, but when it does so using this effect, the battle damage inflicted to your opponent is halved. When this card inflicts battle damage to your opponent: You can detach 1 Xyz Material from this card; inflict 500 damage to your opponent for each card in their hand.
Espagnol
2 monstruos de Nivel 7 Si no controlas otros monstruos, esta carta puede atacar a tu adversario directamente, pero cuando lo haga usando este efecto, el daño de batalla infligido a tu adversario se reduce a la mitad. Cuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta; inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada carta en su mano.
Italien
2 mostri di Livello 7 Se non controlli nessun altro mostro, questa carta può attaccare direttamente, ma quando lo fa utilizzando questo effetto, il danno da combattimento inflitto al tuo avversario viene dimezzato. Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; infliggi 500 danni al tuo avversario per ogni carta nella sua mano.
Portugais
2 monstros de Nível 7 Se você não controlar nenhum monstro, este card pode atacar diretamente, mas quando ele fizer isso usando este efeito, o dano de batalha causado ao seu oponente é diminuído pela metade. Quando este card causar dano de batalha ao seu oponente: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; cause 500 de dano ao seu oponente para cada card na mão dele.
