| Français
|
Vous pouvez Invoquer Rituellement cette carte avec une Magie Rituelle "Nékroz". Uniquement Invocable Rituellement, sans utiliser des monstres de Niveau 9. Vous ne pouvez utiliser chacun de ces effets de "Nékroz de Trishula" qu'une fois par tour.
● Lorsqu'une carte ou un effet qui cible un ou plusieurs monstres "Nékroz" que vous contrôlez est activé (Effet Rapide) : vous pouvez défausser cette carte ; annulez l'activation.
● Lorsque cette carte est Invoquée Rituellement, vous pouvez : bannissez exactement 3 des cartes de votre adversaire, 1 depuis sa main, 1 depuis son Terrain et 1 depuis son Cimetière. (La carte dans la main est choisie au hasard.)
|
| Allemand
|
Du kannst diese Karte mit einem beliebigen „Nekroz“-Ritualzauber als Ritualbeschwörung beschwören. Muss als Ritualbeschwörung beschworen werden, ohne Monster der Stufe 9 zu verwenden. Du kannst jeden dieser Effekte von „Nekroz von Trishula“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
● Wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein oder mehr „Nekroz“-Monster, die du kontrollierst, als Ziel wählt (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte abwerfen; annulliere die Aktivierung.
● Wenn diese Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird, kannst du: Verbanne genau 3 Karten deines Gegners, je 1 von seiner Hand, seiner Spielfeldseite und seinem Friedhof. (Die Karte in der Hand wird zufällig bestimmt.)
|
| Anglais
|
You can Ritual Summon this card with any "Nekroz" Ritual Spell. Must be Ritual Summoned, without using any Level 9 monsters. You can only use each of these effects of "Nekroz of Trishula" once per turn.
● When a card or effect is activated that targets a "Nekroz" monster(s) you control (Quick Effect): You can discard this card; negate the activation.
● When this card is Ritual Summoned, you can: Banish exactly 3 of your opponent's cards, 1 each from their hand, field, and GY. (The card in the hand is chosen at random.)
|
| Espagnol
|
Puedes Invocar esta carta por Ritual con cualquier Mágica de Ritual "Necroz". Debe ser Invocada por Ritual sin usar monstruos de Nivel 9. Sólo puedes usar cada uno de estos efectos de "Necroz de Trishula" una vez por turno.
● Cuando es activada una carta o efecto que selecciona a uno o más monstruos "Necroz" que controles (Efecto Rápido): puedes descartar esta carta; niega la activación.
● Cuando esta carta es Invocada por Ritual, puedes: desterrar exactamente 3 cartas de tu adversario, 1 de su mano, 1 de su Campo y 1 de su Cementerio. (La carta en la mano se elige al azar).
|
| Italien
|
Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con qualsiasi Magia Rituale "Nekroz". Deve essere Evocato tramite Rituale, senza utilizzare nessun mostro di Livello 9. Puoi utilizzare ognuno di questi effetti di "Nekroz di Trishula" una sola volta per turno.
● Quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio uno o più mostri "Nekroz" che controlli (Effetto Rapido): puoi scartare questa carta; annulla l'attivazione.
● Quando questa carta viene Evocata tramite Rituale, puoi: bandisci esattamente 3 delle carte del tuo avversario, 1 dalla sua mano, 1 dal suo Terreno e 1 dal suo Cimitero. (La carta nella mano viene selezionata a caso.)
|
| Portugais
|
Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com qualquer Magia de Ritual "Necroz". Deve ser Invocado por Invocação-Ritual sem usar quaisquer monstros de Nível 9. Você só pode usar cada um desses efeitos de "Necroz de Trishula" uma vez por turno.
● Quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo um ou mais monstros "Necroz" que você controla (Efeito Rápido): você pode descartar este card; negue a ativação.
● Quando este card for Invocado por Invocação-Ritual, você pode: banir exatamente 3 cards do seu oponente, 1 da mão, 1 do campo e 1 do Cemitério. (O card da mão é selecionado aleatoriamente.)
|
|
