Français
|
2 monstres de Niveau 4 Vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; envoyez les 3 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière, puis piochez un nombre de cartes égal au nombre de cartes "Seigneur Lumière" envoyées au Cimetière par cet effet. Si cette carte est détruite au combat, ou si cette carte en possession de son propriétaire est détruite par un effet de carte de votre adversaire : vous pouvez envoyer les 3 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière, puis vous pouvez détruire un nombre de cartes sur le Terrain, inférieur ou égal au nombre de cartes "Seigneur Lumière" envoyées au Cimetière par cet effet. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Minerva la Glorifiée, Seigneur Lumière" qu'une fois par tour.
|
Allemand
|
2 Monster der Stufe 4 Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; lege die obersten 3 Karten deines Decks auf den Friedhof, dann ziehe Karten in Höhe der Anzahl der „Lichtverpflichtet“-Karten, die durch diesen Effekt auf den Friedhof gelegt wurden. Falls diese Karte durch Kampf zerstört wird oder falls diese Karte, die ihrem Besitzer gehört, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört wird: Du kannst die obersten 3 Karten deines Decks auf den Friedhof legen, dann kannst du Karten auf dem Spielfeld bis zur Anzahl der „Lichtverpflichtet“-Karten zerstören, die durch diesen Effekt auf den Friedhof gelegt wurden. Du kannst jeden Effekt von „Minerva, die erhabene Lichtverpflichtete“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
Anglais
|
2 Level 4 monsters You can detach 1 material from this card; send the top 3 cards of your Deck to the GY, then draw cards equal to the number of "Lightsworn" cards sent to the GY by this effect. If this card is destroyed by battle, or if this card in its owner's possession is destroyed by an opponent's card effect: You can send the top 3 cards of your Deck to the GY, then you can destroy cards on the field up to the number of "Lightsworn" cards sent to the GY by this effect. You can only use each effect of "Minerva, the Exalted Lightsworn" once per turn.
|
Espagnol
|
2 monstruos de Nivel 4 Puedes desacoplar 1 material de esta carta; manda al Cementerio las 3 cartas de la parte superior de tu Deck, y después roba cartas igual al número de cartas "Luminoso/a" mandadas al Cementerio por este efecto. Si esta carta es destruida en batalla, o si esta carta en posesión de su dueño es destruida por el efecto de una carta de tu adversario: puedes mandar al Cementerio las 3 cartas de la parte superior de tu Deck y después puedes destruir tantas cartas en el Campo como la cantidad de cartas "Luminoso/a" mandadas al Cementerio por este efecto. Sólo puedes usar cada efecto de "Minerva, la Exaltada Luminosa" una vez por turno.
|
Italien
|
2 mostri di Livello 4 Puoi staccare 1 materiale da questa carta; manda le prime 3 carte del tuo Deck al Cimitero, poi pesca carte pari al numero di carte "Fedele della Luce" mandate al Cimitero da questo effetto. Se questa carta viene distrutta in battaglia, o se questa carta sotto il comando del suo proprietario viene distrutta dall'effetto di una carta del tuo avversario: puoi mandare le prime 3 carte del tuo Deck al Cimitero, poi puoi distruggere carte sul Terreno fino al numero di carte "Fedele della Luce" mandate al Cimitero da questo effetto. Puoi utilizzare ogni effetto di "Minerva, la Eminente Fedele della Luce" una sola volta per turno.
|
Portugais
|
2 monstros de Nível 4 Você pode desassociar 1 matéria deste card; envie os 3 cards do topo do seu Deck para o Cemitério e, depois, compre cards igual ao número de cards "Luminoso(a)" enviados para o Cemitério por este efeito. Se este card for destruído em batalha, ou se este card em posse do seu dono for destruído por um efeito de card do oponente: você pode enviar os 3 cards do topo do seu Deck para o Cemitério e, depois, você pode destruir cards no campo até o número de cards "Luminoso(a)" enviados para o Cemitério por este efeito. Você só pode usar cada efeito de "Minerva, a Luminosa Exaltada" uma vez por turno.
|
|