(Effet Rapide) : vous pouvez défausser cette carte, puis ciblez 1 monstre Tonnerre que vous contrôlez ; il gagne 500 ATK. Si cette carte est bannie, ou envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 "Matrixdragon du Tonnerre" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Matrixdragon du Tonnerre" par tour, et uniquement une fois le tour.
Allemand
(Schnelleffekt): Du kannst diese Karte abwerfen und dann 1 Donner-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält 500 ATK. Falls diese Karte verbannt oder vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Donnerdrachen-Matrix“ von deinem Deck hinzufügen. Du kannst nur 1 Effekt von „Donnerdrachen-Matrix“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
Anglais
(Quick Effect): You can discard this card, then target 1 Thunder monster you control; it gains 500 ATK. If this card is banished, or sent from the field to the GY: You can add 1 "Thunder Dragonmatrix" from your Deck to your hand. You can only use 1 "Thunder Dragonmatrix" effect per turn, and only once that turn.
Espagnol
(Efecto Rápido): puedes descartar esta carta, y después selecciona 1 monstruo Trueno que controles; éste gana 500 ATK. Si esta carta es desterrada, o mandada del Campo al Cementerio: puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 "Matrixdragón de Trueno". Sólo puedes usar 1 efecto de "Matrixdragón de Trueno" por turno, y sólo una vez ese turno.
Italien
(Effetto Rapido): puoi scartare questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Tuono che controlli; esso guadagna 500 ATK. Se questa carta viene bandita, o mandata dal Terreno al Cimitero: puoi aggiungere 1 "Matricedrago del Tuono" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Matricedrago del Tuono" per turno, e solo una volta in quel turno.
Portugais
(Efeito Rápido): você pode descartar este card e, depois, escolher 1 monstro Trovão que você controla; ele ganha 500 de ATK. Se este card for banido ou enviado do campo para o Cemitério: você pode adicionar 1 "Matrizdragão do Trovão" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Matrizdragão do Trovão" por turno e apenas uma vez por turno.
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
