Français
|
Non Invocable Spécialement, sauf par l'effet d'un monstre de Type Wyrm. Durant votre Main Phase : vous pouvez réduire le Niveau de cette carte de 1, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 "Jeton Mini Mare Mare" (Type Wyrm/EAU/Niveau 1/ATK 300/DEF 200). Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Mare Mare" que max. trois fois par tour.
|
Allemand
|
Kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer durch den Effekt eines Monsters vom Typ Wyrm. Während deiner Main Phase: Du kannst die Stufe dieser Karte um 1 reduzieren und falls du dies tust, beschwöre 1 „Mini-Mare-Mare-Spielmarke“ (Typ Wyrm/WASSER/Stufe 1/ATK 300/DEF 200) als Spezialbeschwörung. Du kannst diesen Effekt von „Mare Mare“ nur bis zu dreimal pro Spielzug verwenden.
|
Anglais
|
Cannot be Special Summoned, except by the effect of a Wyrm-Type monster. During your Main Phase: You can reduce this card's Level by 1, and if you do, Special Summon 1 "Mini Mare Mare Token" (Wyrm-Type/WATER/Level 1/ATK 300/DEF 200). You can only use this effect of "Mare Mare" up to thrice per turn.
|
Espagnol
|
No puede ser Invocado de Modo Especial, excepto por el efecto de un monstruo de Tipo Wyrm. Durante tu Main Phase: puedes reducir en 1 el Nivel de esta carta y, si lo haces, Invoca de Modo Especial 1 "Ficha Mini Mare Mare" (Tipo Wyrm/AGUA/Nivel 1/ATK 300/DEF 200). Sólo puedes usar el efecto de "Mare Mare" hasta tres veces por turno.
|
Italien
|
Non può essere Evocato Specialmente, eccetto dall'effetto di un mostro di Tipo Wyrm. Durante la tua Main Phase: Puoi ridurre di 1 il Livello di questa carta e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 "Segna-Mini Mare Mare" (Tipo Wyrm/ACQUA/Livello 1/ATK 300/DEF 200). Puoi utilizzare l'effetto di "Mare Mare" fino a tre volte per turno.
|
Portugais
|
Não pode ser Invocado por Invocação-Especial, exceto pelo efeito de um monstro do Tipo Wyrm. Durante sua Fase Principal: você pode reduzir o Nível deste card em 1 e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Mini Mare Mare" (Tipo Wyrm/ÁGUA/Nível 1/ATK 300/DEF 200). Você só pode usar o efeito de "Mare Mare" até três vezes por turno.
|
|