Français
|
Lorsque votre adversaire ajoute une ou plusieurs cartes depuis son Deck à sa main, sauf en les piochant (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez envoyer ces cartes au Cimetière, et si vous le faites, infligez 800 points de dommages à votre adversaire. Cet effet ne peut être utilisé qu'une fois tant que cette carte est face recto sur le Terrain.
|
Allemand
|
Wenn dein Gegner seiner Hand Karten von seinem Deck hinzufügt, außer indem er sie zieht (außer während des Damage Steps): Du kannst die Karten auf den Friedhof legen und falls du dies tust, füge deinem Gegner 800 Schaden zu. Dieser Effekt kann nur einmal verwendet werden, solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt.
|
Anglais
|
When your opponent adds a card(s) from their Deck to their hand, except by drawing them (except during the Damage Step): You can send that card(s) to the Graveyard, and if you do, inflict 800 damage to your opponent. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
|
Espagnol
|
Cuando tu adversario agrega una o más cartas a su mano desde su Deck, excepto robándolas (excepto durante el Damage Step): puedes mandar esas cartas al Cementerio y, si lo haces, inflige 800 puntos de daño a tu adversario. Este efecto sólo puede ser usado una vez mientras esta carta está boca arriba en el Campo.
|
Italien
|
Quando il tuo avversario aggiunge una o più carte dal suo Deck alla sua mano, eccetto pescandole (eccetto durante il Damage Step): puoi mandare quelle carte al Cimitero e, se lo fai, infliggi 800 danni al tuo avversario. Questo effetto può essere utilizzato una sola volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno.
|
Portugais
|
Quando seu oponente adicionar um ou mais cards do Deck dele para a mão dele, exceto ao comprá-los (exceto durante a Etapa de Dano): você pode enviar esse(s) card(s) para o Cemitério e, se isso acontecer, cause 800 de dano ao seu oponente. Este efeito só pode ser usado uma vez enquanto este card estiver com a face para cima no campo.
|
|