| Français
|
| Vous pouvez Invoquer Rituellement cette carte avec "Forme du Chaos". Uniquement Invocable Rituellement. Votre adversaire ne peut pas cibler cette carte avec des effets de carte, et aussi, elle ne peut pas être détruite par des effets de carte de votre adversaire. Si cette carte a été Invoquée Rituellement en utilisant "Dragon Blanc aux Yeux Bleus", lorsqu'elle déclare une attaque : vous pouvez changer les positions de combat d'autant de monstres contrôlés par votre adversaire que possible, et si vous le faites, l'ATK/DEF de ces monstres changés deviennent 0, et aussi, si cette carte attaque un monstre en Position de Défense ce tour, infligez des dommages de combat perçants.
|
| Allemand
|
| Du kannst diese Karte mit „Chaosform“ als Ritualbeschwörung beschwören. Muss als Ritualbeschwörung beschworen werden. Dein Gegner kann diese Karte nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich kann sie nicht durch Karteneffekte deines Gegners zerstört werden. Falls diese Karte mit „Blauäugiger w. Drache“ als Ritualbeschwörung beschworen wurde, wenn sie einen Angriff deklariert: Du kannst die Kampfposition von so vielen Monstern, die dein Gegner kontrolliert, wie möglich ändern und falls du dies tust, werden die ATK/DEF der geänderten Monster zu 0, zusätzlich, falls diese Karte in diesem Spielzug ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge durchschlagenden Kampfschaden zu.
|
| Anglais
|
| You can Ritual Summon this card with "Chaos Form". Must be Ritual Summoned. Your opponent cannot target this card with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects. If this card was Ritual Summoned using "Blue-Eyes White Dragon", when it declares an attack: You can change the battle positions of as many monsters your opponent controls as possible, and if you do, the ATK/DEF of those changed monsters become 0, also, this turn, if this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage.
|
| Espagnol
|
| Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Forma del Caos". Debe ser Invocada por Ritual. Tu adversario no puede seleccionar esta carta con efectos de cartas, y además, ésta no puede ser destruida por efectos de cartas de tu adversario. Si esta carta fue Invocada por Ritual usando "Dragón Blanco de Ojos Azules", cuando declara un ataque: puedes cambiar la posición de batalla de tantos monstruos que controle tu adversario como sea posible y, si lo haces, el ATK/DEF de esos monstruos cambiados se convierte en 0, y además, si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa este turno, inflige daño de batalla de penetración.
|
| Italien
|
| Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Forma del Chaos". Deve essere Evocato tramite Rituale. Il tuo avversario non può scegliere questa carta come bersaglio con gli effetti delle carte, inoltre non può essere distrutto dagli effetti delle carte del tuo avversario. Se questa carta è stata Evocata tramite Rituale utilizzando "Drago Bianco Occhi Blu", quando dichiara un attacco: puoi cambiare la posizione di tanti mostri controllati dal tuo avversario quanti possibile e, se lo fai, gli ATK/DEF di quei mostri cambiati diventano 0, inoltre, in questo turno, se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante.
|
| Portugais
|
| Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Forma do Caos". Deve ser Invocado por Invocação-Ritual. Seu oponente não pode escolher este card como alvo de efeitos de card e, além disso, ele não pode ser destruído pelos efeitos de card do seu oponente. Se este card foi Invocado por Invocação-Ritual usando "Dragão Branco de Olhos Azuis", quando ele declarar um ataque: você pode mudar a posição de batalha de tantos monstros que seu oponente controla quanto possível e, se isso acontecer, o ATK/DEF desses monstros com a posição de batalha mudada se torna 0 e, além disso, neste turno, se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante.
|
|
