Les effets qui vont infliger des dommages à un joueur augmentent ses Life Points de ce montant à la place. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui va détruire un ou plusieurs monstres sur le Terrain est activé : vous pouvez envoyer 1 carte depuis votre main au Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la.
Allemand
Effekte, die einem Spieler Schaden zufügen würden, erhöhen stattdessen seine Life Points um dieselbe Menge. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der Monster auf dem Spielfeld zerstören würde: Du kannst 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte.
Anglais
Any effect that would inflict damage to a player increases their Life Points by the same amount, instead. During either player's turn, when a card or effect is activated that would destroy a monster(s) on the field: You can send 1 card from your hand to the Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy it.
Espagnol
Cualquier efecto que fuera a infligir daño a un jugador aumenta en su lugar sus Life Points en esa misma cantidad. Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que fuera a destruir uno o más monstruos en el Campo: puedes mandar al Cementerio 1 carta en tu mano; niega la activación y, si lo haces, destruye la carta.
Italien
Ogni effetto che sta per infliggere danno ad un giocatore, incrementa invece i suoi Life Point dello stesso ammontare. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sta per distruggere uno o più mostri sul Terreno: puoi mandare 1 carta dalla tua mano al Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila.
Portugais
Qualquer efeito que causaria dano a um duelista, em vez disso, aumenta os Pontos de Vida dele no mesmo valor. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que destruiria um ou mais monstros no campo for ativado: você pode enviar 1 card da sua mão para o Cemitério; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o.
Modifier
