Français
|
1 monstre "Cyber Dragon" + 2 monstres Machine Si vous avez un ou plusieurs Monstres Fusion Machine dans votre Cimetière, votre adversaire ne peut pas cibler cette carte avec des effets de carte, et aussi, elle ne peut pas être détruite par des effets de carte de votre adversaire. Si cette carte Invoquée par Fusion que vous contrôlez est envoyée à votre Cimetière par une carte de l'adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Cyber Dragon" depuis votre main, Deck ou Cimetière. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; ce tour, votre adversaire ne peut pas cibler de Monstres Fusion que vous contrôlez avec des effets de carte, et aussi, ils ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de votre adversaire.
|
Allemand
|
1 „Cyber Drache“-Monster + 2 Maschine-Monster Falls du ein oder mehr Maschine-Fusionsmonster in deinem Friedhof hast, kann dein Gegner diese Karte nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich kann sie nicht durch Karteneffekte deines Gegners zerstört werden. Falls diese als Fusionsbeschwörung beschworene Karte, die du kontrollierst, durch eine Karte eines Gegners auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Cyber Drache“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand, deinem Deck oder deinem Friedhof beschwören. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; in diesem Spielzug kann dein Gegner Fusionsmonster, die du kontrollierst, nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich können sie nicht durch Karteneffekte deines Gegners zerstört werden.
|
Anglais
|
1 "Cyber Dragon" monster + 2 Machine monsters If you have a Machine Fusion Monster(s) in your GY, your opponent cannot target this card with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects. If this Fusion Summoned card you control is sent to your GY by an opponent's card: You can Special Summon 1 "Cyber Dragon" from your hand, Deck, or GY. You can banish this card from your GY; this turn, your opponent cannot target Fusion Monsters you control with card effects, also they cannot be destroyed by your opponent's card effects.
|
Espagnol
|
1 monstruo "Ciber Dragón" + 2 monstruos Máquina Si tienes uno más Monstruos de Fusión Máquina en tu Cementerio, tu adversario no puede seleccionar esta carta con efectos de cartas, y además no puede ser destruida por efectos de cartas de tu adversario. Si esta carta Invocada por Fusión que controlas es mandada a tu Cementerio por una carta del adversario: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, Deck o Cementerio, 1 "Ciber Dragón". Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; este turno, tu adversario no puede seleccionar con efectos de cartas a Monstruos de Fusión que controles, y además éstos no pueden ser destruidos por efectos de cartas de tu adversario.
|
Italien
|
1 mostro "Cyber Drago" + 2 mostri Macchina Se hai uno o più Mostri Fusione Macchina nel tuo Cimitero, il tuo avversario non può scegliere questa carta come bersaglio con gli effetti delle carte, inoltre esso non può essere distrutto dagli effetti delle carte del tuo avversario. Se questa carta Evocata tramite Fusione che controlli viene mandata al tuo Cimitero da una carta dell'avversario: puoi Evocare Specialmente 1 "Cyber Drago" dalla tua mano, Deck o Cimitero. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; in questo turno, il tuo avversario non può scegliere come bersaglio i Mostri Fusione che controlli con gli effetti delle carte, inoltre essi non possono essere distrutti dagli effetti delle carte del tuo avversario.
|
Portugais
|
1 monstro "Dragão Cibernético" + 2 monstros Máquina Se você tiver um ou mais Monstros de Fusão Máquina no seu Cemitério, seu oponente não pode escolher este card como alvo de efeitos de card e, além disso, ele não pode ser destruído pelos efeitos de card do seu oponente. Se este card Invocado por Invocação-Fusão que você controla for enviado para o seu Cemitério por um card do oponente: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Cibernético" da sua mão, do Deck ou do Cemitério. Você pode banir este card do seu Cemitério; neste turno, seu oponente não pode escolher Monstros de Fusão que você controla como alvo de efeitos de card e, além disso, eles não podem ser destruídos pelos efeitos de card do seu oponente.
|
|