Français
|
Ni Invocable Normalement ni Posable. Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en contrôlant min. 3 monstres "Meklord". Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler un nombre de votre choix de monstres "Meklord" que vous contrôlez (cette carte exclue) ; envoyez les cibles au Cimetière, et si vous le faites, l'ATK de cette carte devient la somme des ATK d'origine des monstres envoyés au Cimetière par cet effet. Chaque fois qu'un ou plusieurs Monstres Synchro sont Invoqués Spécialement : infligez 1000 points de dommages au joueur qui a Invoqué.
|
Allemand
|
Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss zuerst als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 3 oder mehr „Meklord“-Monster kontrollierst. Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst eine beliebige Anzahl „Meklord“-Monster wählen, die du kontrollierst, außer dieser Karte; lege die gewählten Ziele auf den Friedhof und falls du dies tust, werden die ATK dieser Karte dieselben wie die Summe der Grund-ATK der durch diesen Effekt auf den Friedhof gelegten Monster. Jedes Mal, wenn ein oder mehr Synchromonster als Spezialbeschwörung beschworen werden: Füge dem beschwörenden Spieler 1000 Schaden zu.
|
Anglais
|
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by controlling 3 or more "Meklord" monsters. When this card is Special Summoned: You can target any number of "Meklord" monsters you control, except this card; send those targets to the Graveyard, and if you do, this card's ATK becomes the combined original ATK of the monsters sent to the Graveyard by this effect. Each time a Synchro Monster(s) is Special Summoned: Inflict 1000 damage to the Summoning player.
|
Espagnol
|
No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser primero Invocada de Modo Especial (desde tu mano) controlando 3 o más monstruos "Meklord". Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar cualquier cantidad de monstruos "Meklord" que controles, excepto esta carta; manda esos objetivos al Cementerio y, si lo haces, el ATK de esta carta se convierte en el ATK original combinado de los monstruos mandados al Cementerio por este efecto. Cada vez que uno o más Monstruos de Sincronía son Invocados de Modo Especial: inflige 1000 puntos de daño al jugador que Invocó.
|
Italien
|
Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) controllando 3 o più mostri "Meklord". Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio un qualsiasi numero di mostri "Meklord" che controlli, eccetto questa carta; manda quei bersagli al Cimitero e, se lo fai, l'ATK di questa carta diventa la somma degli ATK originali dei mostri mandati al Cimitero da questo effetto. Ogni volta che uno o più Mostri Synchro vengono Evocati Specialmente: infliggi 1000 danni al giocatore che li ha Evocati.
|
Portugais
|
Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Você primeiro deve Invocá-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao controlar 3 ou mais monstros "Senhormek". Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher qualquer número de monstros "Senhormek" que você controla, exceto este card; envie os alvos para o Cemitério e, se isso acontecer, o ATK deste card se torna o ATK original combinado dos monstros enviados para o Cemitério por este efeito. Sempre que um ou mais Monstros Sincro forem Invocados por Invocação-Sincro: cause 1000 de dano ao duelista que os está Invocando.
|
|