Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez ajouter 1 monstre "Dinolutteur" ou 1 "Dino Lutte Mondiale" depuis votre Deck à votre main. Durant la End Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle y a été envoyée ce tour, et que votre adversaire contrôle plus de monstres que vous : vous pouvez cibler 1 monstre "Dinolutteur" ("Dinolutteur Systégosaure" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dinolutteur Systégosaure" qu'une fois par tour.
Allemand
Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Dinowrestler“-Monster oder 1 „Welt-Dino-Wrestling“ von deinem Deck hinzufügen. Während der End Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug dorthin gelegt wurde, und dein Gegner mehr Monster kontrolliert als du: Du kannst 1 „Dinowrestler“-Monster in deinem Friedhof wählen, außer „Dinowrestler Systegosaurier“; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Dinowrestler Systegosaurier“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Anglais
If this card is Special Summoned: You can add 1 "Dinowrestler" monster or 1 "World Dino Wrestling" from your Deck to your hand. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there this turn, and your opponent controls more monsters than you do: You can target 1 "Dinowrestler" monster in your GY, except "Dinowrestler Systegosaur"; Special Summon it. You can only use each effect of "Dinowrestler Systegosaur" once per turn.
Espagnol
Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Dinoluchador" o 1 "Dino Lucha Mundial" en tu Deck. Durante la End Phase, si esta carta está en el Cementerio porque fue mandada allí este turno, y tu adversario controla más monstruos que tú: puedes seleccionar 1 monstruo "Dinoluchador" en tu Cementerio, excepto "Dinoluchador Systegosaurio"; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes usar cada efecto de "Dinoluchador Systegosaurio" una vez por turno.
Italien
Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi aggiungere 1 mostro "Dinowrestler" o 1 "Dino Wrestling Mondiale" dal tuo Deck alla tua mano. Durante la End Phase, se questa carta è nel Cimitero perché ci è stata mandata in questo turno, e il tuo avversario controlla più mostri di te: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Dinowrestler" nel tuo Cimitero, eccetto "Dinowrestler Systegosauro"; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Dinowrestler Systegosauro" una sola volta per turno.
Portugais
Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode adicionar 1 monstro "Dinolutador" ou 1 "Mundo Dino Lutador" do seu Deck à sua mão. Durante a Fase Final, se este card estiver no Cemitério porque foi enviado para lá neste turno e seu oponente controlar mais monstros que você: você pode escolher 1 monstro "Dinolutador" no seu Cemitério, exceto "Dinolutador Sistegossauro"; Invoque-o por Invocação-Especial. Você só pode usar cada efeito de "Dinolutador Sistegossauro" uma vez por turno.
Modifier
