Vous pouvez cibler 1 monstre VENT que vous contrôlez ; renvoyez-le à la main, puis vous pouvez Invoquer Normalement 1 monstre VENT. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Danseuse Harpie" qu'une fois par tour. Le nom de cette carte devient "Dame Harpie" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière.
Allemand
Du kannst 1 WIND Monster wählen, das du kontrollierst; gib es auf die Hand zurück, dann kannst du 1 WIND Monster als Normalbeschwörung beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Harpyien-Tänzerin“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Der Name dieser Karte wird zu „Harpyie“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt.
Anglais
You can target 1 WIND monster you control; return it to the hand, then you can Normal Summon 1 WIND monster. You can only use this effect of "Harpie Dancer" once per turn. This card's name becomes "Harpie Lady" while on the field or in the GY.
Espagnol
Puedes seleccionar 1 monstruo de VIENTO que controles; devuélvelo a la mano, y después puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo de VIENTO. Sólo puedes usar este efecto de "Bailarina Arpía" una vez por turno. El nombre de esta carta se convierte en "Dama Arpía" mientras esté en el Campo o el Cementerio.
Italien
Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro VENTO che controlli; fallo ritornare nella mano, poi puoi Evocare Normalmente 1 mostro VENTO. Puoi utilizzare questo effetto di "Danzatrice Arpia" una sola volta per turno. Il nome di questa carta diventa "Lady Arpia" mentre è sul Terreno o nel Cimitero.
Portugais
Você pode escolher 1 monstro de VENTO que você controla; devolva-o para a mão e, depois, você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro de VENTO. Você só pode usar este efeito de "Dançarina Harpia" uma vez por turno. O nome deste card se torna "Lady Harpia" enquanto estiver no campo ou no Cemitério.
