Français
|
L'activation d'effets de vos monstres Tonnerre ne peut pas être annulée. Une fois par tour, si un ou plusieurs monstres "Dragon du Tonnerre" sont Invoqués Normalement ou Spécialement sur votre Terrain : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège sur le Terrain ; bannissez 1 monstre Tonnerre depuis votre Deck, et si vous le faites, détruisez la cible.
|
Allemand
|
Die Aktivierung der Effekte deiner Donner-Monster kann nicht annulliert werden. Einmal pro Spielzug, falls ein oder mehr „Donnerdrache“-Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden: Du kannst 1 Zauber/Falle auf dem Spielfeld wählen; verbanne 1 Donner-Monster von deinem Deck und falls du dies tust, zerstöre das gewählte Ziel.
|
Anglais
|
The activation of your Thunder monsters' effects cannot be negated. Once per turn, if a "Thunder Dragon" monster(s) is Normal or Special Summoned to your field: You can target 1 Spell/Trap on the field; banish 1 Thunder monster from your Deck, and if you do, destroy that target.
|
Espagnol
|
La activación de los efectos de tus monstruos Trueno no puede ser negada. Una vez por turno, si uno o más monstruos "Dragón de Trueno" son Invocados de Modo Normal o Especial a tu Campo: puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa en el Campo; destierra 1 monstruo Trueno en tu Deck y, si lo haces, destruye ese objetivo.
|
Italien
|
L'attivazione degli effetti dei tuoi mostri Tuono non può essere annullata. Una volta per turno, se uno o più mostri "Drago del/di Tuono" vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul tuo Terreno: puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola sul Terreno; bandisci 1 mostro Tuono dal tuo Deck e, se lo fai, distruggi quel bersaglio.
|
Portugais
|
A ativação dos efeitos dos seus monstros Trovão não pode ser negada. Uma vez por turno, se um ou mais monstros "Dragão do Trovão" forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial no seu campo: você pode escolher 1 Magia/Armadilha no campo; bana 1 monstro Trovão do seu Deck e, se isso acontecer, destrua o alvo.
|
|