Allemand
|
FLIPP: Zerstöre alle Monster auf dem Spielfeld, dann zeigen beide Spieler die obersten 5 Karten ihrer Decks vor, dann beschwören sie alle vorgezeigten Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition oder die verdeckte Verteidigungsposition, zusätzlich fügen sie die restlichen Karten ihrer Hand hinzu. (Falls ein Spieler weniger als 5 Karten in seinem Deck hat, zeigt er möglichst viele vor.)
|
Anglais
|
FLIP: Destroy all monsters on the field, then both players reveal the top 5 cards from their Decks, then Special Summon all revealed Level 4 or lower monsters in face-up Attack Position or face-down Defense Position, also add any remaining cards to their hand. (If either player has less than 5 cards in their Deck, reveal as many as possible.)
|
Espagnol
|
VOLTEO: Destruye todos los monstruos en el Campo, y después, ambos jugadores muestran las 5 cartas de la parte superior de sus Decks, y después Invocan de Modo Especial todos los monstruos mostrados que sean de Nivel 4 o menor, en Posición de Ataque boca arriba o en Posición de Defensa boca abajo, y además añaden el resto de las cartas a sus manos. (Si algún jugador tiene menos de 5 cartas en su Deck, muestra tantas como sea posible).
|
Italien
|
SCOPRI: Distruggi tutti i mostri sul Terreno, poi entrambi i giocatori rivelano le prime 5 carte del loro Deck, poi Evocano Specialmente, scoperti in Posizione di Attacco o coperti in Posizione di Difesa, tutti i mostri di Livello 4 o inferiore rivelati e inoltre aggiungono le carte rimanenti alla loro mano. (Se un giocatore ha meno di 5 carte nel suo Deck, rivela quelle rimaste.)
|
Portugais
|
VIRE: Destrua todos os monstros no campo e, depois, os dois duelistas revelam os 5 cards do topo dos seus Decks e, depois, Invocam por Invocação-Especial, com a face para cima em Posição de Ataque ou com a face para baixo em Posição de Defesa, todos os monstros revelados de Nível 4 ou menos e, além disso, adicionam quaisquer cards restantes às suas mãos. (Se algum dos duelistas tiver menos de 5 cards em seu Deck, ele revela tantos quanto possível.)
|
|