Lorsqu'un monstre Cyberse est Invoqué Normalement sur votre Terrain : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Cerffaré de Démarrage" qu'une fois par tour. Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Jeton Cerf" (Cyberse/TERRE/Niveau 1/ATK 0/DEF 0).
Allemand
Wenn ein Cyberse-Monster als Normalbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen wird: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Boot-Staffelhirsch“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 „Staffel-Spielmarke“ (Cyberse/ERDE/Stufe 1/ATK 0/DEF 0) als Spezialbeschwörung beschwören.
Anglais
When a Cyberse monster is Normal Summoned to your field: You can Special Summon this card from your hand. You can only use this effect of "Boot Staggered" once per turn. When this card inflicts battle damage to your opponent: You can Special Summon 1 "Stag Token" (Cyberse/EARTH/Level 1/ATK 0/DEF 0).
Espagnol
Cuando un monstruo Ciberso es Invocado de Modo Normal a tu Campo: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Sólo puedes usar este efecto de "Asombraciervo de Arranque" una vez por turno. Cuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: puedes Invocar de Modo Especial 1 "Ficha Ciervo" (Ciberso/TIERRA/Nivel 1/ATK 0/DEF 0).
Italien
Quando un mostro Cyberso viene Evocato Normalmente sul tuo Terreno: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Scaglioncervo di Avvio" una sola volta per turno. Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi Evocare Specialmente 1 "Segna-Cervo" (Cyberso/TERRA/Livello 1/ATK 0/DEF 0).
Portugais
Quando um monstro Ciberso for Invocado por Invocação-Normal no seu Campo: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Boot Veassutado" uma vez por turno. Quando este card causar dano de batalha ao seu oponente: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Ficha de Veado" (Ciberso/TERRA/Nível 1/ATK 0/DEF 0).
