| Français
|
| Vous pouvez Invoquer Rituellement cette carte avec "Commencement de Lutincantation". Vous pouvez révéler cette carte dans votre main ; défaussez 1 carte, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre "Lutincantation" depuis votre Deck, et aussi, perdez 2500 LP durant la End Phase si vous n'avez pas Invoqué Spécialement de Monstre Rituel ce tour après avoir résolu cet effet. Vous pouvez envoyer 1 carte "Lutincantation" depuis votre main ou Terrain face recto au Cimetière, puis ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Calibave Lutincantation" par tour, et uniquement une fois le tour.
|
| Allemand
|
| Du kannst diese Karte mit „Mantrawichtel-Anfang“ als Ritualbeschwörung beschwören. Du kannst diese Karte in deiner Hand vorzeigen; wirf 1 Karte ab und falls du dies tust, beschwöre 1 „Mantrawichtel“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck, zusätzlich verlierst du während der End Phase 2500 LP, falls du in diesem Spielzug kein Ritualmonster als Spezialbeschwörung beschworen hast, nachdem du diesen Effekt aufgelöst hast. Du kannst 1 „Mantrawichtel“-Karte von deiner Hand oder offen von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen und dann 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es. Du kannst nur 1 Effekt von „Mantrawichtel Kelchschleim“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
|
| Anglais
|
| You can Ritual Summon this card with "Impcantation Inception". You can reveal this card in your hand; discard 1 card, and if you do, Special Summon 1 "Impcantation" monster from your Deck, also, during the End Phase, lose 2500 LP if you did not Special Summon a Ritual Monster this turn after you resolved this effect. You can send 1 "Impcantation" card from your hand or face-up field to the GY, then target 1 monster your opponent controls; destroy it. You can only use 1 "Impcantation Chalislime" effect per turn, and only once that turn.
|
| Espagnol
|
| Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Diablihechizo Comienzo". Puedes mostrar esta carta en tu mano; descarta 1 carta y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Diablihechizo", y además, durante la End Phase, pierdes 2500 LP si no Invocaste de Modo Especial un Monstruo de Ritual este turno después de que resolviste este efecto. Puedes mandar al Cementerio 1 carta "Diablihechizo" en tu mano o Campo boca arriba, y después selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; destrúyelo. Sólo puedes usar 1 efecto de "Diablihechizo Calicieno" por turno, y sólo una vez ese turno.
|
| Italien
|
| Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Invenzione Impcantesimo". Puoi rivelare questa carta nella tua mano; scarta 1 carta e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 mostro "Impcantesimo" dal tuo Deck, inoltre, durante la End Phase, perdi 2500 LP se non hai Evocato Specialmente un Mostro Rituale in questo turno dopo che hai risolto questo effetto. Puoi mandare 1 carta "Impcantesimo" dalla tua mano o Terreno scoperto al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; distruggilo. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Impcantesimo Melmacalice" per turno, e solo una volta in quel turno.
|
| Portugais
|
| Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Diabretiço de Criação". Você pode revelar este card na sua mão; descarte 1 card e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Diabretiço" do seu Deck e, além disso, durante a Fase Final, perca 2500 PV se você não Invocou um Monstro de Ritual por Invocação-Especial neste turno depois que você resolveu este efeito. Você pode enviar 1 card "Diabretiço" da sua mão ou com a face para cima no campo para o Cemitério e, depois, escolher 1 monstro que seu oponente controla; destrua-o. Você só pode usar 1 efeito de "Diabretiço Calislimo" por turno e apenas uma vez por turno.
|
|
