Allemand
|
2 Cyberse-Monster Einmal pro Spielzug, am Ende des Damage Steps, falls dein Monster, auf das diese Karte zeigt, ein Linkmonster eines Gegners angegriffen hat: Du kannst diesen Effekt aktivieren; das Monster, das angegriffen hat, erhält während dieser Battle Phase 1 zusätzlichen Angriff auf ein Linkmonster eines Gegners für jedes Linkmonster, das du derzeit kontrollierst, außer dieser Karte. Deine Monster (außer diesem Monster) können nicht in dem Spielzug angreifen, in dem du diesen Effekt aktivierst.
|
Anglais
|
2 Cyberse monsters Once per turn, at the end of the Damage Step, if your monster this card points to attacked an opponent's Link Monster: You can activate this effect; the monster that attacked gains 1 additional attack on an opponent's Link Monster during this Battle Phase for each Link Monster you currently control, except this card. Your monsters (except that monster) cannot attack the turn you activate this effect.
|
Espagnol
|
2 monstruos Ciberso Una vez por turno, al final del Damage Step, si un monstruo tuyo al que apunte esta carta atacó a un Monstruo de Enlace del adversario: puedes activar este efecto; durante esta Battle Phase, el monstruo que atacó gana 1 ataque adicional a un Monstruo de Enlace del adversario por cada Monstruo de Enlace que tú controles en este momento, excepto esta carta. Tus monstruos (excepto ese monstruo) no pueden atacar en el turno en el que activas este efecto.
|
Italien
|
2 mostri Cyberso Una volta per turno, alla fine del Damage Step, se un tuo mostro puntato da questa carta ha attaccato un Mostro Link dell'avversario: puoi attivare questo effetto; il mostro che ha attaccato guadagna 1 attacco addizionale su un Mostro Link dell'avversario durante questa Battle Phase per ogni Mostro Link che controlli attualmente, eccetto questa carta. I tuoi mostri (eccetto quel mostro) non possono attaccare nel turno in cui attivi questo effetto.
|
Portugais
|
2 monstros Ciberso Uma vez por turno, no final da Etapa de Dano, se um monstro seu para o qual este card apontar atacar um Monstro Link do oponente: você pode ativar este efeito; o monstro atacante ganha 1 ataque adicional contra outro Monstro Link do oponente durante esta Fase de Batalha para cada Monstro Link que você controla atualmente, exceto este card. Seus monstros (exceto esse monstro) não podem atacar no turno em que você ativar este efeito.
|
|