Allemand
|
Wenn dein Fee-Monster als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst es als Tribut anbieten und diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; ändere das Angriffsziel auf dein als Ziel gewähltes Monster und falls du dies tust, erhält es bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Grund-ATK des als Tribut angebotenen Monsters.
|
Anglais
|
When your Fairy monster is targeted for an attack: You can Tribute it and send this card from your hand to the GY, then target 1 face-up monster you control; change the attack target to your targeted monster, and if you do, it gains ATK equal to the original ATK of the Tributed monster, until the end of this turn.
|
Espagnol
|
Cuando tu monstruo Hada es seleccionado para un ataque: puedes Sacrificarlo y mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controles; cambia el objetivo del ataque a tu monstruo seleccionado y, si lo haces, hasta el final de este turno éste gana ATK igual al ATK original del monstruo Sacrificado.
|
Italien
|
Quando un tuo mostro Fata viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi offrirlo come Tributo e mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; cambia il bersaglio dell'attacco sul tuo mostro scelto come bersaglio e, se lo fai, esso guadagna ATK pari all'ATK originale del mostro offerto come Tributo, fino alla fine di questo turno.
|
Portugais
|
Quando um monstro Fada seu for escolhido como alvo de um ataque: você pode oferecê-lo como Tributo e enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; mude o alvo do ataque para seu monstro alvo e, se isso acontecer, até o final deste turno, ele ganha ATK igual ao ATK original do monstro oferecido como Tributo.
|
|