Français
|
Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 de vos monstres "Vendetterreur" bannis ("Anima Vendetterreur" exclu) ; Invoquez-le Spécialement, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Zombie exclus) le reste de ce tour. Un monstre "Vendetterreur" Invoqué Rituellement en utilisant cette carte sur le Terrain gagne l'effet suivant. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets précédents de "Anima Vendetterreur" qu'une fois par tour. ● Bannissez les monstres détruits au combat avec cette carte.
|
Allemand
|
Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 deiner verbannten „Venschrecken“-Monster wählen, außer „Venschrecken Anima“; beschwöre es als Spezialbeschwörung, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Zombie-Monstern. Ein „Venschrecken“-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Ritualbeschwörung beschworen wird, erhält den folgenden Effekt. Du kannst jeden der vorherigen Effekte von „Venschrecken Anima“ nur einmal pro Spielzug verwenden. ● Verbanne alle Monster, die durch Kampf mit dieser Karte zerstört werden.
|
Anglais
|
You can banish this card from your GY, then target 1 of your banished "Vendread" monsters, except "Vendread Anima"; Special Summon it, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except Zombie monsters. A "Vendread" monster Ritual Summoned using this card on the field gains the following effect. You can only use each of the preceding effects of "Vendread Anima" once per turn.
● Banish any monster destroyed by battle with this card.
|
Espagnol
|
Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 de tus monstruos "Vengamiedo" desterrado, excepto "Anima Vengamiedo"; Invócalo de Modo Especial, y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Zombi. Un monstruo "Vengamiedo" Invocado por Ritual usando esta carta en el Campo gana el siguiente efecto. Sólo puedes usar cada uno de los efectos precedentes de "Anima Vengamiedo" una vez por turno. ● Destierra cualquier monstruo destruido en batalla con esta carta.
|
Italien
|
Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 tuo mostro "Venterrore" bandito, eccetto "Venterrore Anima"; Evocalo Specialmente, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri Zombie. Un mostro "Venterrore" Evocato tramite Rituale utilizzando questa carta sul Terreno guadagna il seguente effetto. Puoi utilizzare ognuno dei precedenti effetti di "Venterrore Anima" una sola volta per turno. ● Bandisci qualsiasi mostro distrutto in battaglia con questa carta.
|
Portugais
|
Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 dos seus monstros "Vendorror" banidos, exceto "Anima Vendorror"; Invoque-o por Invocação-Especial e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros Zumbi. Um monstro "Vendorror" Invocado por Invocação-Ritual usando este card no campo ganha o seguinte efeito. Você só pode usar cada um dos efeitos anteriores de "Anima Vendorror" uma vez por turno. ● Bana quaisquer monstros destruídos em batalha com este card.
|
|