"Asimilación 2ª Parte", conocido como "¡El Regreso Triunfal de los Héroes! ¡¡Lleva la Voluntad de un Amigo!!" en la versión original japonesa, es el episodio ciento veintitrés de Yu-Gi-Oh! ZEXAL. Se emitió por primera vez en Japón el 29 de septiembre de 2013.
A medida que el mundo humano y Mundo Barian empiezan a fusionarse, el cuerpo de Kite empieza a sufrir todo el peso del "Campo Barian". Debido a la trampa del Sr. Heartland, cada golpe que Kite recibe es cien veces peor que antes, lo que le causa derrumbarse en última instancia. Pero en el momento que él cae, ¡Yuma Tsukumo vuelve, con Astral a su lado!
Heartland se encuentra incapaz de contener su sorpresa y consternación por esto. ¡Yuma se hace cargo del Duelo en lugar de Kite con Astral nuevamente a su lado para ayudarle, y desafía a Heartland para una última batalla decisiva!
Sinopsis[]
La vuelta de los héroes[]
El Caos reina en el mundo. El Mundo Barian y el humano han empezado a fusionarse y muchas personas han desaparecido por causa de las cartas de Número Falso creados por Don Milenario, dispersos por todo el planeta, contando entre las víctimas a Flip Turner. Kite Tenjo se enfrenta al Sr. Heartland en un intento de detenerlo. Pero, durante el Duelo, el "Campo Barian" generado por la fusión de los mundos y la energía Barian de las cartas de Número Falso de los Cuatro Temibles han dañado el cuerpo de Kite, dejándolo inconsciente. En ese momento de desesperación, Yuma Tsukumo y Astral finalmente vuelven a la Tierra, para alegría de Tori Meadows y sus amigos y el terror de Heartland.
El momento del reencuentro se interrumpe cuando Yuma trata de atender a Kite. Este logra recuperar brevemente la consciencia y sonríe al ver que Yuma había vuelto para después quedar inconsciente nuevamente. Yuma se enfurece con el Sr. Heartland y decide continuar el Duelo en lugar de Kite. Heartland, habiendo recuperado la compostura y con la ventaja que tenía, acepta su desafió y a continuación revela su forma Barian. El Duelo continúa, pero Yuma y Astral empiezan a sentir los efectos del "Campo Barian". Yuma usa el efecto de "Robo Preventivo" para robar una carta de su Deck. El Sr. Heartland decide seguir con un ataque directo con su monstruo "Número 1: Rey Zumbido de Infección", pero Yuma se protege con el efecto del monstruo "Kuriboh Arcoíris", negando el ataque.
La decisión de Nash[]

Nash decide unirse a la batalla.
Mientras tanto en el Mundo Barian, Vector estaba impactado por la vuelta de Nash y Marin. Dumon le revela que ellos se encontraban en la Tierra, como los amigos de Yuma Reginald Kastle y Rio Kastle. Vector teme que Nash recuerde lo que pasó con ellos anteriormente y está a punto de entrar en pánico, hasta que es calmado por Don Milenario, quien le asegura que Nash no buscaba vengarse en estos momentos. Nash comunica a Vector que, aunque hayan sido enemigos en el pasado, ahora ellos estaban del lado de los Barian, pero le advierte que si llegaba a traicionarle, acabaría con él.
Después de esto, Dumon le pregunta sobre los recientes acontecimientos que estaban sucediendo en la Tierra, principalmente la fusión de su mundo con la Tierra, asegurando que solo el poder de Don Milenario podría hacer eso. Entonces Vector decide culpar al Sr. Heartland por ello y sugiere atacar a la Tierra ahora que Yuma y Astral se encontraban ausentes. Nash le advierte que no volviera a subestimar a Yuma, ya que era seguro que volvería. Otorgándole un nuevo poder al resto de los Siete Emperadores Barian, Nash ordena el ataque a la Tierra de inmediato.
El poder ZEXAL III[]
De vuelta al Duelo, Yuma Invoca al monstruo "César Gagaga" y "Oficinista Gagaga", mediante su efecto. Acto seguido usa el efecto de "César Gagaga" para desterrar al monstruo "Paladín de Dragón Fotónico" y cambiar a 4 el Nivel de sus monstruos "Gagaga" para después usarlos como Material Xyz para la Invocación Xyz de "Número 39: Utopía" con el cual se dispone a declarar ataque. Heartland sabe que Yuma iba a usar su combinación de "Número 39: Utopía" con la carta "¡Doble o Nada!" y por ello activa la carta "Cacería Revestida", para dejar a "Número 39: Utopía" sin Materiales Xyz y volviéndolo incapaz de usar su efecto. Sin embargo, Astral ya sabía que Heartland intentaría una jugada semejante y prepararon una alternativa. Yuma activa la carta "Martillo de Parada" para negar el ataque de "Número 39: Utopía", quitando le 500 ATK (2500 → 2000), y activa "¡Doble o Nada!" para volver a atacar con el doble de poder ("Utopía" 2000 → 4000). "Número 1: Rey Zumbido de Infección" es destruido y Heartland pierde sus primeros LP (4000 → 3000), mostrándose muy molesto.
En respuesta a la destrucción de su monstruo, Heartland activa la carta "Medio de Infección" Invocando cinco copias de "Ficha Insecto de Infección", que al ser destruidas en batalla, destruyen a un monstruo en el Campo del adversario y le infligen 300 puntos de daño. Por si fuera poco, Heartland no recibe daños en batalla. La primer "Ficha de Insecto Infectado" ataca a "Número 39: Utopía" que por su efecto resulta destruida y Yuma pierde 300 LP (1750 → 1450). Heartland ataca con el resto de sus copias de "Ficha Insecto de Infección", pero Yuma logra bloquear uno de los ataques con el segundo efecto de "Kuriboh Arcoíris". Aun así, Yuma recibe otros tres ataques y pierde más LP (1450 → 550). Heartland intenta acabar con Yuma usando la carta "Extensión de Infección", para recuperar a una de sus "Ficha Insecto de Infección" y forzar a su adversario a Invocar monstruos en Posición de Ataque, pero Yuma activa la carta "Luz de Vuelta" para Invocar al monstruo "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" de Kite.

El nuevo poder de Yuma y Astral: ZEXAL III
Sabiendo que Yuma recurriría al poder ZEXAL II para ganar el Duelo, Heartland lo ataca cobardemente, incrementado la intensidad del "Campo Barian" para acabar con él. Sin embargo, Yuma no estaba preocupado. Al contrario, estaba sonriendo. Yuma estaba feliz porque Astral estaba de nuevo a su lado y con él no tenia nada de qué preocuparse. Las palabras de Yuma conmueven a Astral y esto hace que surja un nuevo poder, producto del vínculo fortalecido de Yuma y Astral: ¡el poder ZEXAL III!
Todos, incluido el propio Heartland, quedan sorprendidos por la nueva forma de ZEXAL. Yuma usa el "Campo ZEXAL", una nueva habilidad que le permite anular el "Campo Barian", dejando impactado a Heartland. Acto seguido realiza el "Shining Draw" y obtiene a un nuevo monstruo ZEXAL, "ZS - Sabio de la Desaparición". Yuma ataca con "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" a una de las copias de "Ficha Inseco de Infección" para activar su efecto y desterrar a ambas cartas. Inmediatamente se activa el efecto de "ZS - Sabio de la Desaparición", que le permite desterrarlo y recuperar a "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" con su ATK original (3000). Después se activa el otro efecto de "ZS - Sabio de la Desaparición", el cual destierra a todos los monstruos del Heartland con un ATK menor al de "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos", dejando a Heartland sin defensas. Yuma ataca directamente con "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" y Heartland es derrotado. Yuma y Astral habían ganado.
El final del Sr. Heartland[]

El Sr. Heartland muere incinerado por sus propios monstruos "Número".
Heartland maldice a los héroes, pero de repente sus cartas "Número" aparecieron frente a él y empiezan a cubrirlo en llamas negras, mientras era observado por la mirada horrorizada de Yuma y los demás. Completamente envuelto en llamas, Heartland gritó de dolor y horror, mientras trataba desesperadamente de suplicar la misericordia de Vector. Las llamas se tornan de un color rojizo y brevemente toman la forma de Don Milenario, a quien Astral reconoce, mientras que Heartland es incinerado en su totalidad, siendo este su final. Tras este suceso, Yuma y Astral se reúnen con sus amigos, felices por su retorno. En otro lugar, Kite se alegra al enterarse de la victoria de Yuma. El reencuentro se ve empañado cuando Yuma se entera de la desaparición de Flip. La situación se torna más grave cuando Tori observa cómo el gran pilar de la energía que conecta a ambos mundos empieza a brillar aún más que antes.
Hechos importantes[]
- Yuma Tsukumo y Astral vuelven a la Tierra.
- Yuma toma el lugar de Kite en el Duelo.
- El Sr. Heartland revela su forma Barian.
- Yuma destruye a "Número 1: Rey Zumbido de Infección" con "Número 39: Utopía".
- El Sr. Heartland intenta impedir que Yuma y Astral usen el poder ZEXAL II con el "Campo Barian".
- Yuma y Astral obtienen el poder ZEXAL III, gracias a su vínculo fortalecido.
- Yuma/Astral obtiene la habilidad "Campo ZEXAL".
- Yuma/Astral obtiene un nuevo monstruo ZEXAL, "ZS - Sabio de la Desaparición".
- Yuma derrota al Sr. Heartland con el monstruo "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" de Kite.
- El Sr. Heartland muere incinerado, como un castigo final de Don Milenario por su fracaso.
- Las cartas de "Número 1: Rey Zumbido de Infección", "Número 2: Mosquito Sombra de Ninja", "Número 3: Rey Cigarra" y "Número 4: Kraken Sigiloso" falsas son destruidas.
- Yuma se reúne con sus amigos y se entera de la desaparición de Flip Turner.
- El pilar de energía que conecta al Mundo Barian con la Tierra empieza a actuar de un modo extraño.
Mundo Barian[]
- Nash y Marin se unen a los Barian.
- Dumon descubre lo que sucede en la Tierra.
- Vector sugiere atacar la Tierra.
- Nash ordena el ataque inmediato a la Tierra.
Curiosidades[]
- Cuando Yuma Tsukumo derrota al Sr. Heartland usando al monstruo insignia de Kite Tenjo, "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos", se asemeja a las veces en las que Yami Yugi usó al monstruo "Dragón Blanco de Ojos Azules" o alguno de sus homólogos avanzados pertenecientes a su rival Seto Kaiba para derrotar a algunos de sus adversarios.