Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Episodio 001

"Sentir la Energía 1ª Parte", conocido como "¡¡Kattobingu, Ore!!" en la versión original japonesa, es el primer episodio de Yu-Gi-Oh! ZEXAL. fue estrenado el 11 de abril en Japón, mientras que en Estados Unidos fue estrenado el 15 de octubre de 2011 y en México el 10 de febrero de 2013.

En la ciudad de Heartland, Yuma Tsukumo aspira a ser el mejor duelista del mundo, pero es un pésimo Duelista. Su primer reto será ante Shark, un duelista con habilidades de Nivel Profesional, quien se ha hecho con el Deck de su amigo Bronk, tras haber ganado una apuesta en la que el perdedor del Duelo debía de entregarle su Deck al ganador. Yuma reta a Shark a un Duelo para recuperar el Deck de Bronk, pero cosas extrañas comienzan a suceder. Así comienza la historia de Yuma.

Sinopsis[]

Puerta demoniaca — Yuma ve La Puerta en un sueño.

Al comienzo, Yuma Tsukumo se encuentra en un lugar oscuro y frío; frente a él se ve una puerta y una voz extraña que le dice: "Para obtener el poder debes dejar aquello que más aprecias". Tropieza con el frágil suelo cayendo al vacío, pero al instante se revela que todo era un sueño y que había caído de su hamaca (que al caso viene a ser su "cama"). Al acomodarse se da cuenta de que llegará tarde a la escuela y alista sus cosas y especialmente ordena sus cartas.

Yuma pulls a face behind his sister — Yuma estira su rostro detrás de su hermana.

Al llegar a la sala ve a su hermana Kari Tsukumo trabajando para un periódico. Yuma la regaña, ya que ella siempre lo despertaba temprano para llegar a sus clases. Su hermana le responde diciéndole que no tiene tiempo para él y sus tontos discursos. Al salir, Yuma saluda a su abuela que estaba desbrozando el césped. Su abuela le pide que se lleve su comida, lo cual Yuma ignora. Esto enfurece a su abuela, Haru Tsukumo, y con unos movimientos de arte chino (en este caso usó su escoba en vez de un bambú) agarra a Yuma y amenzanate se lo pide de nuevo y Yuma se asusta. Posteriormente, camino a la escuela le dice a sus amigos Tori Meadows y Bronk Stone, que su vida está llena de desequilibrios y argumenta que siempre tiene ese mismo sueño.

Ya en clases se le nota demasiado confiado para realizar saltos impresionantes o nadar como pez ya que argumenta que tiene un poderoso aliado junto a él: es su Llave del Emperador (en el anime en Japón se le denomina Ou Key: se podría pronunciar como Au Key, Au es el símbolo del oro), aunque su llave en realidad no lo ayuda, ya que siempre fracasa en lo que hace.

Tras el toque de campana, Yuma y Tori van hacia el patio de Duelos donde al principio no se nota nada, pero cuando Yuma se coloca un dispositivo que parece ser un auricular de transmisión con un visor que se adecúa a un ojo, se puede apreciar toda una gama de Duelos que tenían algunos alumnos. Esto muestra que ahora los Duelos solo se pueden ver con ese aparato, llamado Visor de Duelo (Duel Gazer). Esto se creó con el fin de que el ambiente en el que se juega el Duelo se re-configurase, volviéndose un lugar virtual donde los monstruos tienen la capacidad de destruir ese ambiente diseñado, el cual sólo se puede ver obviamente con los "Visores de Duelo".

Más adelante, Yuma y Tori notan que Bronk tiene un Duelo con un tipo que por su facha y acento parece ser el abusador del colegio. Tori se preocupa, ya que el contrincante de Bronk era Shark, el mejor Duelista de la escuela y que habia tenido presencia en ciertos torneos de la ciudad. a Yuma le sorprende, ya que al llegar Shark estaba a punto de realizar una Invocación Xyz, que pueden Invocar a un Monstruo Xyz que requiere como Material dos monstruos del mismo Nivel y que ese Nivel sea el mismo número que el suyo, pero lo que resalta es que los Monstruos Xyz no tienen Nivel sino Rango, y además los monstruos usados para su Invocación no abandonan el Campo, sino que se quedan ahí como unidades sobrepuestas, las cuales se desacoplan para la activación de sus efectos).

Shark usa dos monstruos de Nivel 3 e Invoca de Modo Especial a Portaaviones Sumergible Aero Tiburón desde su Deck Extra, ataca directamente a Bronk y este pierde el Duelo. Yuma y Tori se entristecen, pero todo da un giro cuando Shark le quita su Deck a Bronk. Yuma le reclama que eso es ilegal (anti-reglas). Shark se molesta pero a la vez dice que esa apuesta fue aceptada por Bronk. Bronk, muy enfurecido, afirma que se debió a que Shark le habia dicho que su Deck era inservible. Yuma, sin soportar más, reta a un duelo a Shark, quien ve que Yuma es un novato y no acepta. Yuma le dice que es una gallina. Shark, ante esas palabras, hace que sus secuaces (dos amigos suyos) agarren a Yuma y comienza a decirle que nadie lo llama de esa forma y como respuesta agarra la Llave Dorada de Yuma y la rompe por casi a la mitad. Al ver esto, Yuma se queda incrédulo por lo que sus ojos presenciaban y grita muy dolorido, como si le hubieran roto su corazón. Shark se va riendo.

A la mañana siguiente en las clases, Yuma se muestra demasiado triste y Tori nota que ya no era enérgico como antes, lo que preocupa a Bronk. Al salir de clases, Yuma y Tori se van juntos y Bronk les interrumpe el paso diciéndole a Yuma que no vaya a tener el Duelo con Reginald ya que es una pérdida de tiempo. Yuma, triste, le dice que no puede hacerlo y que ya no solo era por Bronk, sino también por su Llave. Bronk, sin poder hacerlo entrar en razón, antes de irse sorpresivamente le entrega la parte de su llave que se le habia caído cuando Shark la rompió. Esto contenta a Yuma, ya que Bronk la había estado buscando seguramente. A la mañana siguiente en lo que parecía ser el parque de la ciudad, Shark se sorprende al ver a Yuma venir. Ambos comienzan el duelo.

Duelos[]

Bronk Stone vs. Reginald Kastle[]

Turno desconocido: Shark: Shark dice a Bronk que está condenado, argumentando que ya tiene 2 monstruos con el mismo Nivel, por lo que puede hacer una Invocación Xyz. Así que reviste a "Mandíbulas Grandes" y a "Kraken Calavera" para Invocar Xyz a "Portaaviones Sumergible Aero Tiburón" en Posición de Ataque (1900/1000). En la Battle Phase, "Aero Tiburón" ataca a Bronk directamente (LP de Bronk: 800→0).

Ganador: Shark

Yumavsreggie1 — Yuma y Shark al comenzar su Duelo.

Yuma Tsukumo vs. Reginald Kastle[]

Turno 1: Yuma: roba una carta e Invoca a "Caballero Zubaba" (1600/900). Yuma argumenta que como es el primer turno del Duelo, no tiene permitido atacar. Por lo tanto, finaliza su turno.

Turno 2: Shark: roba una carta e Invoca a "Mandíbulas Grandes" (1800/300). Yuma se sorprende porque el monstruo de Shark es más fuerte que el suyo. Shark coincide diciendo que con solo 1600 ATK, su "Caballero" es una presa fácil y también le dice que cuando 2 monstruos pelean el más débil es destruido y su dueño recibe daño igual a la diferencia en su ATK. Shark aconseja a Yuma que juegue sus monstruos débiles en Posición de Defensa mientras juega la Carta Mágica "Aqua Jet: como "Mandíbulas Grandes" es un monstruo Pez, este gana 1000 ATK hasta el final del turno (ATK: 1800→2800). En la Battle Phase, "Mandíbulas Grandes" ataca a "Caballero Zubaba". Este trata de contraatacar, pero es destruido (LP de Yuma: 4000→2800). Shark Coloca una Carta boca abajo y termina su turno.

Turno 3: Yuma: Roba una carta e Invoca a "Mago Gagaga" (1500/1000). Shark se burla de Yuma porque sigue jugando monstruos débiles. Yuma le grita que no lo subestime mientras equipa a su "Mago" con la Carta Mágica "Vara Mágica" para incrementar su ATK en 500 puntos (ATK: 1500→2000). En la Battle Phase, "Mago Gagaga" ataca a "Mandíbulas Grandes". Shark no se preocupa y actva su Carta DE Trampa "Aliento de Zeus", que desata un fuerte torrente, deteniendo el ataque de "Mago Gagaga" y se lleva a Yuma con Él. Shark también le dice que por cada monstruo de AGUA en su Campo, Yuma recibe 800 puntos de daño y justo ahora tiene uno, por lo que Yuma recibe el daño (LP de Yuma: 2800→2000). Yuma queda aturdido por la Carta de Trampa de Shark, pero recuerda que también puede jugarlas y Coloca una boca abajo, diciéndolo en voz alta.

Esta acción hace que Bronk lo reproche diciéndole que puede jugar tanto Cartas de Trampa como Mágicas boca abajo, pero nunca debe decir cuál es cuál. Tori también se enoja, gritándole que concentre en lo que hace.

Turno 4: Shark: roba una carta e Invoca a "Kraken Calavera" (600/1600). Yuma le dice que "Kraken" no será un problema, ya que su "Mago seguía siendo el monstruo más fuerte. Shark le dice que no será por mucho tiempo mientras activa el efecto de su "Kraken" para destruir "Vara Mágica" y debilita a "Mago Gagaga" (ATK: 2000→1500). Shark declara que el Duelo se acabó y pretende enseñarle a Yuma "que hay batallas que no siempre se ganan". Yuma le grita que eso no sucederá replicando que sin importar cuántas veces caiga o se burlen de él, el jamás se rendirá mientras sienta la energía fluir. Después del discurso, su "Llave" brilla llevándolo a "La Puerta" donde usa su "Llave" para abrirla, haciendo que varias cartas y un ser desconocido aparezcan frente a él. Volviendo a la realidad, Yuma ve que su "Llave" está completa de nuevo. Cuando mira a Shark, ve que está rodeado de un aura oscura y una voz en su mente le dice que el "Número" se hará cargo. Shark reviste a "Mandíbulas Grandes" y "Kraken Calavera" para Invocar Xyz a "Número 17: Dragón Leviatán" en Posición de Ataque (2000/0). Yuma, Bronk y Tori se sorprenden al verlo. Shark activa el efecto de "Dragón Leviatán": al usar un Material Xyz, puede reforzar a su monstruo con 500 ATK (ATK: 2000→2500). En la Battle Phase, "Dragón Leviatán" destruye a "Mago Gagaga" (LP de Yuma: 2000→1000). Shark termina le dice que ya tiene el Duelo en el bolsillo, diciendo que acabará con él en su siguiente turno. Yuma yace el suelo dolorido y comienza a dudar de sí mismo, pero el ser que vio en "La Puerta" aparece ante él y le dice que se levante. Yuma le pregunta quién es.

Continúa en el siguiente episodio...

Hechos importantes[]

Comienza Yu-Gi-Oh! ZEXAL.
Debut de los protagonistas Yuma Tsukumo, Astral, Tori Meadows, Bronk Stone y Reginald Kastle.
Debut en el anime de Kari Tsukumo y Haru Tsukumo.
Debut de las cartas de Monstruo Xyz y la nueva Invocación Xyz.
Yuma sueña con La Puerta.
Bronk es derrotado por Shark y pierde su Deck.
Shark rompe la Llave del Emperador de Yuma.
Se revela que la Llave es un recuerdo de los padres de Yuma.
Bronk recupera la parte faltante de la Llave de Yuma.
Yuma desafía a Shark a un Duelo.
Se revela que Yuma es pésimo para los Duelos.
Shark Invoca a "Número 17: Dragón Leviatán".
Aparece el primer Número en el anime.
Yuma abre la Puerta.
Yuma conoce a Astral.

Curiosidades[]

Cuando Yuma Tsukumo y Tori Meadows salen al patio de la escuela, en el instante en el que Yuma aprecia los Duelos con su Visor de Duelo se puede apreciar al monstruo "Cantante Oscuro - Mano de Pesadilla" volando por ahí, un Monstruo Cantante, especial para hacer Invocación de Sincronía.
La falda de Tori es más larga en la versión de 4Kids Entertainment.
La Llave del Emperador de Yuma tiene cierta similitud con el Rompecabezas del Milenio que llevaba Yugi Muto.
Al comenzar el Duelo cuando los D-Pads y los Visores de Duelo se activan, se escucha la voz de un ordenador con voz femenina diciendo: "Ambiente Real y vínculo de visión establecido".
Cuando Shark realizó la Invocación Xyz del monstruo "Número 17: Dragón Leviatán", él dijo: "Overlay Network", cuya traducción es "superposición de red".
La serie también fue ambientada en un futuro próximo, aunque no se sabe si acaece antes o después de Yu-Gi-Oh! 5D's.
El episodio está hecho para los Duelistas novatos o los que ven lel anime por primera vez, ya que se enseñan algunas reglas básicas del Duelo de Monstruos.
En Japón, la frase característica de Yuma es "kattobingu-ore". Yuma tiene una frase característica que es: "I'll go flying with the flow" que significa "Volaré en la corriente" en la versión en inglés. En el doblaje hispanoamericano del anime, su frase es "Siento la energía".
Es la primera saga cuyo episodio piloto tiene continuación.
En Japón, al inicio del episodio cuando Yuma está en el extraño sueño se escucha la voz grave de un hombre, mientras que en la versión en inglés la voz es casi idéntica, pero con la diferencia de que al terminar cada frase se puede escuchar la voz de una mujer que repite lo mismo, como si esa voz de hombre tuviera un eco femenino.
Cuando Astral pasa por la puerta, su reflejo en los ojos de Yuma le muestra con ambos ojos ojos del mismo color dorado. Cuando llega a la Tierra y aparece junto a Yuma, tiene heterocromía en los ojos.