"Punto de Retorno", conocido como "A Donde son Arrastrados los Perdedores" en la versión original japonesa, es el episodio setenta y tres del anime Yu-Gi-Oh! ARC-V y también es el episodio setecientos setenta y siete de toda la franquicia de la serie de anime de Yu-Gi-Oh!.
En honor a esto, el episodio incluyó una apertura especial con los protagonistas de las anteriores series del anime. Se emitió por primera vez en Japón el 13 de septiembre de 2015.
Sinopsis[]
Sylvio perdió su Duelo, y fue mandado posteriormente a la instalación subterránea. En ese lugar, Gong estaba discutiendo con el dueño del estadio clandestino de Duelos, Lucas Swank. Él les explica a Gong, Sylvio y Moon Shadow las reglas de la instalación subterránea, y cómo volver a la superficie. Por otro lado, Moon Shadow, que logra escapar de las instalaciones, habla con Yuya acerca de Declan y los deseos de Riley.
Hechos importantes[]
- Sylvio es llevado a la instalación subterránea.
- Se conoce la instalación subterránea por dentro.
- Gong y Chojiro se encuentran con Lucas Swank.
- Se revela que Lucas hace negocios con Jean Michel Roget para buscar Duelistas fuertes.
- Se revela que Roget viene de otra dimensión y fue quien trajo la Visión Sólida a la Dimensión de Sincronía.
- Se revela parte del pasado de Sergey.
- Sergey se enfrenta en Turbo Duelo a Damon.
- Se revela que Sergey es un criminal muy peligroso y que al parecer Roget lo conoce.
- Moon Shadow informa de todo a Declan.
- Se revela que Moon Shadow está en la instalación subterránea para conseguir información.
- Declan sospecha que Roget sea de la Dimensión de Fusión, y que trabaja para la Academia.
- Riley se disculpa con Declan y Moon Shadow por su comportamiento.
- Sergey derrota brutalmente a Damon.
- Yuya sigue dudando y cuestionando a la gente de la Dimensión de Sincronía.
- Moon Shadow visita a Yuya y le informa que los demás están bien.
- Moon Shadow le da a Yuya un mensaje de Riley.
- Riley decide luchar y pide a Yuya seguir adelante y que gane la Copa de la Amistad para que el público respete a los Lancers.
- Moon Shadow entrega a Zuzu una carta de Yuya.
- Yuya finalmente entiende las palabras de Jack sobre su Duelo.
- Yuya se da cuenta que debe vencer a Jack y ganar la Copa de la Amistad para que la gente de la Dimensión de Sincronía lo respete y escuche.
- Yuya informa a Zuzu de la promesa que le hizo a su padre y amigos de volver juntos a casa y que salvará a todos.
- Zuzu se conmueve por la carta de Yuya.
- ¡Yuya decide seguir adelante y ganar la Copa de la Amistad!
Curiosidades[]
- El episodio contó con una apertura especial con los protagonistas de las anteriores series del anime: Yugi Muto/Yami Yugi, Jaden Yuki, Yusei Fudo, Yuma Tsukumo y por supuesto Yuya Sakaki.
- "Soldado de Asalto Alienígena" es el primer Monstruo Normal que se convierte en la carta destacada de un episodio en la serie, algo que no se daba desde Yu-Gi-Oh! 5D's.