Esta es la lista de episodios de la segunda temporada de Yu-Gi-Oh! 5D's. Estos episodios aún no han salido al aire con doblaje español o hispanoamericano.
| Imagen | Número | Título japonés y traducción | Español (traducido del doblaje inglés) |
|---|---|---|---|
|
Episodio 065 | 新たなる脅威 Una Nueva Amenaza |
Una Nueva Amenaza, 1º parte |
|
Episodio 066 | 進化の証 シンクロモンスター La Prueba de la Evolución, Monstruo de Sincronía |
Una Nueva Amenaza, 2º parte |
|
Episodio 067 | デュエルアカデミアの伝統！ アンティーク・ギアゴーレム ¡La Tradición de la Academia de Duelos! Golem de Mecanismo Antiguo |
Lecciones Aprendidas |
|
Episodio 068 | 老人の記憶 くず鉄ファミリーデッキ Las Memorias de un Anciano, el Deck de la Familia de Chatarra |
Charla de Basura |
|
Episodio 069 | 脅威！ ローントークン地獄 ¡Terror! El Préstamo de Emergencia Infernal |
Un Duelo con Interés |
|
Episodio 070 | 神隠しの森 スリーピービューティ El Bosque de las Desapariciones - La Bella Durmiente |
El Espíritu Malvado |
|
Episodio 071 | 捕らわれた遊星 Yusei Capturado |
Toque Francés, 1º parte |
|
Episodio 072 | 風の中にある物 Lo que se encuentra dentro del Viento |
Toque Francés, 2º parte |
|
Episodio 073 | シンクロ召喚を封じた先に･･･ Después de Sellar la Invocación de Sincronía... |
Estrechez Sincrónico |
|
Episodio 074 | さらなる進化！アクセルシンクロ ¡Más Allá de la Evolución! Sincronía Acelerada |
Solución Sincrónica |
|
Episodio 075 | 十六夜アキ アクセラレーション！ ¡Aki Izayoi, Aceleración! |
Aceleración |
|
Episodio 076 | 誇り高きデーモン・カオス・キング
|
Syd es Vicioso |
|
Episodio 077 | 登場！スーパーエリート転校生 ¡Aquí Viene! El Súper Estudiante Transferido de Élite |
Amanecer de la Tabla de Duelos, 1º parte |
|
Episodio 078 | 甦る悪夢！機皇帝スキエル ¡Una Pesadilla Revive! Emperador Meklord Skiel |
Amanecer de la Tabla de Duelos, 2º parte |
|
Episodio 079 | まだ見ぬ世界へ Hacia un Mundo Nunca Visto |
Poniendo Todo Junto |
|
Episodio 080 | 謎のスーパーメカニック El Misterioso Super Mecánico |
El Súper Genio |
|
Episodio 081 | イェーガー捕獲作戦! Operación: ¡Capturar a Jaeger! |
Siguiendo con el Programa, Parte 1 |
|
Episodio 082 | 不動遊星 敗北確率100%! Yusei Fudo: 100% Posibilidad de Derrota |
Siguiendo con el Programa, Parte 2 |
|
Episodio 083 | 容疑者！？ジャック・アトラス Jack Atlas, ¡¿el Sospechoso?! |
Alerta de Impostor, Parte 1 |
|
Episodio 084 | もう一人のジャック El Otro Jack |
Alerta de Impostor, Parte 2 |
|
Episodio 085 | ポッポタイムの古時計 El Reloj del Abuelo |
Las Madres saben Mejor |
|
Episodio 086 | クラッシュタウン Crashtown |
Duelista por Alquiler |
|
Episodio 087 | 鬼柳救出！さまよえる決闘者(デュエリスト)の街 ¡Salvando a Kiryu! El Pueblo de los Duelistas Errantes |
Enfrentamiento en el Ocaso, Parte 1 |
|
Episodio 088 | 勝利の先にある罠 La Trampa Oculta en la Victoria |
Enfrentamiento en el Ocaso, Parte 2 |
|
Episodio 089 | ガトリング・オーガの恐怖 Terror del Ogro Armado |
La Carrera de Escape, Parte 1 |
|
Episodio 090 | 死闘のライディングデュエル Riding Duel Mortal |
La Carrera de Escape, Parte 2 |
|
Episodio 091 | タッグデュエル 鬼柳・遊星VSロットン Duelo de Equipo: Kiryu & Yusei vs Lotten |
Choque en Crash Town, Parte 1 |
|
Episodio 092 | サティスファクション Satisfacción |
Choque en Crash Town, Parte 1 |
|
Episodio 093 | 戦慄！ 主従の覚悟！！ ¡Tiembla de Miedo! La Voluntad del Maestro y Sirviente |
La Cuestión de la Carta |
|
Episodio 094 | 追憶 朋友が託した遺志 Recuerdos: Confiando en el Deseo de un Amigo Moribundo |
Mantener una Promesa, Parte 1 |
|
Episodio 095 | 舞い上がれ！ブラックフェザー・ドラゴン!! ¡Elévate! ¡¡Dragón de Alas Negras!! |
Mantener una Promesa, Parte 2 |
|
Episodio 096 | 結成！ チーム５Ｄ’ｓ ¡Reúnanse! Team 5D's |
Instinto Natural, Parte 1 |
|
Episodio 097 | 絶望と葛藤の先に・・・ Tras la Desesperación y el Conflicto... |
Instinto Natural, Parte 2 |
|
Episodio 098 | WRGP開催 チーム5D's VS チームユニコーン El WRGP Comienza. Team 5D's vs. Team Unicorn |
Juegos de Poder |
|
Episodio 099 | 燃えろ！フェニキシアン・クラスター・アマリリス ¡Arde! ¡Phoenixian Cluster Amaryllis! |
Problemas para el Equipo 5D's |
|
Episodio 100 | 窮地 ラスト・ホイーラー遊星 ¡Dilema! ¡El Último D-Wheeler, Yusei! |
Al Borde de la Eliminación, Parte 1 |
|
Episodio 101 | フォア・ザ・チーム ¡Por el Equipo! |
Al Borde de la Eliminación, Parte 2 |
|
Episodio 102 | ただ勝利のために Sólo por la Victoria |
Al Borde de la Eliminación, Parte 3 |
|
Episodio 103 | 戦いの果てに得たもの Lo que se ha Ganado Después de la Batalla |
El Intruso de la Fiesta |
|
Episodio 104 | 破滅の使者 チームカタストロフ ¡Los Enviados de la Destrucción - Team Catastrophe! |
Caballero toma Peón |
|
Episodio 105 | 闇のカード ヒドゥン・ナイト －フック－ La Carta de la Oscuridad. Hook el Caballero Escondido |
Torre toma Caballero |
|
Episodio 106 | ゴースト氾濫！ 恐怖のバトル・ロイヤル・モード ¡Invasion de Ghosts! El Terrorífico Royale Mode |
El Plan de Primo, Parte 1 |
|
Episodio 107 | 覚醒！！ 揺るがなき境地 クリア・マインド ¡Despierta!! Punto de Vista Inquebrantable - Clear Mind |
El Plan de Primo, Parte 2 |
|
Episodio 108 | 蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル Temor Revivido - Machine Emperor Wisel |
El Plan de Primo, Parte 3 |
|
Episodio 109 | アクセル・シンクロ！ 生来せよ！ シューティング・スター・ドラゴン！ ¡Accel Synchro! ¡Nace! ¡Shooting Star Dragon! |
El Plan de Primo, Parte 4 |
|
Episodio 110 | イリアステルの三皇帝 Los Tres Emperadores de Yliaster |
El Plan de Primo, Parte 5 |
|
Episodio 111 | 古の地 ナスカヘ La Tierra Ancestral - A Nazca | |
|
Episodio 112 | 紅蓮の悪魔 El Demonio Carmesí | |
|
Episodio 113 | 燃え滾る魂！スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン ¡Alma Ardiente Bullente! ¡Scar-Red Nova Dragon! | |
|
Episodio 114 | イェーガー捕獲作戦Ⅱ！ ¡Operación Capturar a Yeager II! | |
|
Episodio 115 | 謎にせまれ！詰めライディングデュエル！！ ¡Presiónenlo Acerca del Misterio! ¡El Endgame Riding Duel! | |
|
Episodio 116 | モーメント・エクスプレス開発機構 Momentum Express Development Organization | |
|
Episodio 117 | 歪められた過去 El Pasado Distorsionado | |
|
Episodio 118 | 新たなるライバル Un Nuevo Rival | |
|
Episodio 119 | 鉄壁のスクラム！ 強硬守備を打ち砕け！ ¡La Batalla Invencible! ¡Rompan la Defensa Irrompible! | |
|
Episodio 120 | 想いをつなげ！ 手をつなぐ魔人 ¡Amarra esos Sentimientos! Genio Agarrador de Manos | |
|
Episodio 121 | 奇跡の切り札 眠れる巨人ズシン！ ¡La Milagrosa Carta del Triunfo - Zushin el Gigante Durmiente! | |
|
Episodio 122 | 信じる力！ 最強の巨人ズシン ＶＳ シューティング・スター・ドラゴン ¡Cree En El Poder! El Ruidoso Gigante Más Fuerte VS Dragón de la Estrella Fugaz | |
|
Episodio 123 | ルーンの瞳のデュエリスト Los Duelistas con los Ojos de la Runa |
Ojos en el Premio |
|
Episodio 124 | 傷つけられたプライド Orgullo Herido |
Duelo por Redención |
|
Episodio 125 | 魂の戦い！ 極神皇トール VS スカーレット・ノヴァ・ドラゴン ¡Una Batalla de Almas! Dios Polar Rey Thor VS Dragón de la Nova Roja |
Solución del Alma |
|
Episodio 126 | 降臨！ 第二の神 極神皇ロキ ¡Desciende! El Segundo Dios, Dios Polar Loki |
Cuando los Dioses Nórdicos Atacan |
|
Episodio 127 | 激闘！ 運命を賭けた黒い羽！ ¡Pelea Feroz! ¡El Destino Montando en las Plumas Negras! |
Engañando al Tramposo |
|
Episodio 128 | 不死身の三極神！ 叫べ、セイヴァー・スター・ドラゴン！ ¡Los Tres Dioses Polares Immortales! Ruge, ¡Dragón Estelar Majestuoso! |
La Última Resistencia de Yusei |
|
Episodio 129 | ギャラルホルン！ 終焉へのカウントダウン ¡Gjallarhorn! Cuenta Atrás para el Fin |
Lucha hasta la Línea de Meta |
|
Episodio 130 | 未来へつなぐ、仲間との絆 Vínculos al Futuro! Los Lazos con Nuestros Compañeros | |
|
Episodio 131 | 未来を賭けた戦い ¡Lucha por el Futuro! Emperador Máquina Skiel vs Dragón de la Nova Roja |
El Comienzo del Fin |
|
Episodio 132 | 機皇帝ワイゼル ¡¡Asalto Violento!! Emperador Máquina Wisel |
El Amanecer de las Máquinas |
|
Episodio 133 | 立ちはだかる巨帝！機皇帝グランエル ¡El Imparable Coloso! El Emperador de las Máquinas Grannel |
Contra todo Pronóstico |
|
Episodio 134 | 破滅の道！シンクロ召喚が行きつく未来 ¡El Camino de la Ruina! El Futuro Favorecido por la Invocación de Sincronía |
Por el Bien de la Sincronía |
|
Episodio 135 | 絶望の魔人！機皇帝マシニクルインフィニティ・キュービック ¡El Demonio de la Desesperacion! El Emperador Divino Meklord Astro Mekanikle |
Pelea por el Futuro |
|
Episodio 136 | 決死の攻防！機皇神VSシンクロモンスター ¡Una Batalla a Vida o Muerte! El Emperador Divino de las Maquinas vs los Monstruos de Sincronía |
Victoria o Perdición |
|
Episodio 137 | 迫りくる恐怖 神の居城「アーククレイドル」 Un Terror Aproximándose - La Ciudadela del Dios, "El Ark Cradle" | |
|
Episodio 138 | 未来への架け橋 虹の橋ビフレスト El Camino Hacia el Futuro, El Puente Arco Iris Bifrost | |
|
Episodio 139 | 幻惑のフィールド！ エコール・ド・ゾーン ¡El Campo Encantado! École de Zone | |
|
Episodio 140 | 魂縛門！ 封じられた未来！ ¡La Puerta de Unión de Almas! ¡El Futuro Sellado! | |
|
Episodio 141 | 絶望のデュエル！ 機動要塞フォルテシモ！ ¡El Duelo de la Desesperación! ¡Fortíssimo la Fortaleza Móvil! | |
|
Episodio 142 | 生死を懸けた闘い！機皇神龍アステリスク ¡Una Batalla de Vida o Muerte! Meklord Astro Dragón Asterisco | |
|
Episodio 143 | 命の奇跡! ライフ・ストリーム・ドラゴン!! ¡¡El Milagro de la Vida, Dragón del Flujo de la Vida!! | |
|
Episodio 144 | 未来の為の死闘！終焉の起源 ¡El Principio del Fin, Lucha a Muerte por el Futuro! | |
|
Episodio 145 | 光より速く！！ ¡¡Más Rápido que la Luz!! | |
|
Episodio 146 | 最後の一人 Ｚ－ＯＮＥ El Último ser Humano: Z-ONA | |
|
Episodio 147 | 未来へつなぐ希望！ ¡La Esperanza para el Futuro! | |
|
Episodio 148 | ただ１枚に懸けた勝機 Una Oportunidad para Cambiarlo Todo | |
|
Episodio 149 | 蘇った英雄 El Héroe Revivido | |
|
Episodio 150 | 父が託した想い Los Sentimientos Confiados por mi Padre | |
|
Episodio 151 | 集いし願い Deseos Confluentes | |
|
Episodio 152 | 進むべき未来 Avanzando hacia el Futuro | |
|
Episodio 153 | ぶつかり合う魂！ ¡Choque de Almas! | |
|
Episodio 154 | 光り差す未来へ Brillando hacia el Futuro |