"¡Latidos duros!" (ハードビート！！ Hādo Bīto!!) es el tercer capítulo del manga Yu-Gi-Oh!.
Yugi se ve obligado a vender entradas para el concierto de Sozoji o sufrir las consecuencias. Yugi insiste en que está bien y no les cuenta lo que le han obligado a hacer, porque no quiere que sus amigos vean lo mal que canta Sozoji ni que se peleen con él.
Resumen[]
Bus[]
Al subir al autobús para ir al colegio, Yugi ve a Tomoya Hanasaki, un chico de su clase. Yugi le saluda, pero Hanasaki parece ignorar a Yugi. Después de que el autobús haga una parada de emergencia, Yugi tropieza y cae a la parte trasera del autobús. Se da cuenta de que la parte trasera del autobús está vacía debido a la música a todo volumen que toca Sozoji, que está sentado en la parte de atrás. Yugi intenta escabullirse sin ser visto, pero Sozoji le llama. Le pide a Yugi que se siente a su lado y le da diez entradas para su concierto, Sozoji's All Night Solo Live Show, incitándole a venderlas a 2.000 yenes cada una. Sozoji quiere vender las entradas en tres días. Sonríe y cruje los nudillos mientras exclama: "¡Sabes lo que te pasará si no vendes las entradas! ¿Verdad, Yugiii?".
Escuela[]
Tomoya Hanasaki.
En la escuela, Jonouchi se da cuenta de que Yugi parece un poco deprimido. Preocupado, Jonouchi le pregunta si está bien. Yugi insiste en que está bien. Jonouchi dice que, después de investigarlo, parece que no hay ninguna estrella en su escuela. Yugi casi se derrumba: "¡¿Qué?! ¿No te habías dado por vencido?", comenta conmocionado. "¡Pero de eso se trata!", sonríe Jonouchi, “¡Me convertiré en la primera estrella de esta escuela!”. Yugi empieza a parecer deprimido de nuevo, Jonouchi le recuerda que está aquí para él e insiste en que Yugi le diga si algo le preocupa. Yugi se ilumina y dice que no es nada. Jonouchi deja a Yugi, mientras él y Honda forman un "tanque de bragas". Yugi piensa para sí mismo que no puede decírselo a Jonouchi o empezará una pelea con Sozoji. Mientras tanto, Jonouchi levanta la falda de Anzu usando una escuadra, ganándose un puñetazo en la mandíbula. Yugi piensa que tampoco puede someter a Anzu a la terrible voz de Sozoji.
Antes de salir de la escuela, Yugi ve a Hanasaki. Considera la posibilidad de ofrecerle un billete, pero su moral se impone y se lo guarda en el bolsillo. En lugar de eso, se despide de Hanasaki con la mano antes de marcharse. Hanasaki vuelve a llamar a Yugi y le dice que siente molestarle, pero le pregunta si le compra una entrada para el concierto de Sozoji. Hanasaki le explica que le han dado cinco entradas para vender, pero que ni siquiera puede vender una. Sería de gran ayuda si Yugi pudiera comprar una. Yugi se sorprende. Dice que no tiene dinero, pero se ofrece a coger las entradas de Hanasaki y venderlas. A Yugi no le importaba mucho si tenía diez o quince entradas, pero al menos así sólo uno de ellos tendría que sufrir. Después de que Yugi se vaya aparece Sozoji y le dice a Hanasaki que lo ha visto.
Concierto[]
El día del concierto sólo aparece Yugi. Le dice a Sozoji que todos estaban demasiado ocupados para comprar una entrada, pero que escuchará sus canciones. Sozoji le pone unos auriculares a Yugi y grita por el micrófono. Antes de la siguiente canción, Sozoji dice que presentará a un invitado especial. Corre una cortina para revelar a Hanasaki que yace allí golpeado. Sozoji le dice a Yugi que es culpa suya por robarle las entradas. Yugi se disculpa con Hanasaki, pero éste insiste en que es él quien debería disculparse.
El Rompecabezas del Milenio de Yugi comienza a iluminarse y cambia a Yami Yugi. Yami Yugi se enfada y dice "cómo has podido hacerle esto a mi amigo Hanasaki...No te perdonaré..." Mira fijamente a Sozoji y le pregunta si es un cobarde. Si no lo es que no intente escapar del juego que Yugi está a punto de empezar. Sozoji se queda un poco atónito y se pregunta si este es el verdadero Yugi. Yami Yugi le explica las reglas del juego del silencio:
- Se colocan dos muñecos Sound Pierrot sobre una mesa. Los muñecos bailan cuando se produce un sonido cerca.
- La primera persona que haga un sonido y provoque que el payaso baile, pierde.
- Si Yami Yugi pierde, le da su vida a Sozoji.
Sozoji es obligado a escuchar el estruendo de sus latidos.
Sozoji se da cuenta de que cuando Yami Yugi se sacó los auriculares al transformarse, la clavija aterrizó en el borde de un vaso. Si el conector se cayera, haría ruido y Yami Yugi perdería. Sozoji se emociona tanto esperando la caída que su corazón empieza a latir con fuerza. El payaso baila, pero la clavija no ha caído. Yami Yugi muestra a Sozoji que ha estado sosteniendo el micrófono junto a su corazón, el sonido de los latidos de su corazón, amplificado por los altavoces, causó el sonido. Yugi inflige a Sozoji la Penalización de Juego "Festival del Latido". Sozoji se ve obligado a oír los latidos de su corazón cada vez más fuertes. Suplica que se detenga el ruido, mientras Yami Yugi se marcha con Hanasaki.