KIBOU NO HIKARI

"KIBOU NO HIKARI" (キボウノヒカリ, KIBOU NO HIKARI) es el quinto tema musical de apertura japonés para la serie anime Yu-Gi-Oh! ARC-V, interpretado por el grupo Unknown Number!!! (Shuto Miyazaki, Matsuda Ryo y Kitamura Ryo). Se estrenó el día 3 de abril de 2016 en el episodio 99. Fue reemplazado por Pendulum Beat! en el episodio 125.

Vídeos[]

Yu-Gi-Oh!_Arc_V_Opening_5_「KIBOU_NO_HIKARI」(Light_of_Hope)_by_Unknown_Number — Yu-Gi-Oh! Arc V Opening 5 「KIBOU NO HIKARI」(Light of Hope) by Unknown Number

Yu_Gi_Oh!_ARC_V_Opening_5_Full — Yu Gi Oh! ARC V Opening 5 Full

Letra[]

Versión TV[]

絶望の海閉じる扉
いくばくもなく消える光
甘くささやく暗闇
二律背反で惑う感情
どっちだろうわからない
力任せにねじふせども
何が変わるってんだろう
どうしても I can't I can't 動けない
繫がる絆げる愛の音言の葉
カルマを抱いて逃げないだって
僕のこと超えるのは僕だけしかないんだから
明日を創るのは憎しみなんかじゃない
笑顔で人は強くなる
闇をかき分け進め
つらい時こそ笑え
I do believe in myself
信じてるんだ
始まる! ショータイム!

Zetsubō no umi tojiru tobira

Ikubaku mo naku kieru hikari
Amaku sasayaku kurayami
Niritsuhaihan de madō kanjō
Docchi darō wakaranai

Chikara makase ni nejifusedomo
Nani ga kawaru tte'n darō
Dōshitemo ai kyanto ai kyanto ugokenai

Tsunagaru tsunageru ai no ne koto no ha
Karuma wo idaite nigenai datte
Boku no koto koeru no wa boku dake shika nai'n dakara

Ashita wo tsukuru no wa nikushimi nanka janai
Egao de hito wa tsuyoku naru
Yami wo kakiwake susume
Tsurai toki koso warae
Ai du birību in maiserufu
Shinjiterunda

Hajimaru! Shōtaimu!

Un mar de desesperación, una puerta cerrada

La luz tenue está por irse
Los susurros dulces de la oscuridad
Estas emociones desgarradas por la antinomia
¿Cuál es mi próximo movimiento? No tengo ni idea

Forzando la sumisión con toda mi fuerza
Algo sin duda tiene que cambiar, ¿verdad?
Sin embargo, no conseguiré nada diciendo: "No puedo, no puedo."

Los conectados, los entrelazados, los sonidos del amor y de nuestras palabras
Unidos por el karma, no voy a huir, ya que
El único que puede superarme soy yo

El odio y su amabilidad no construirán el futuro
El poder de las sonrisas inspira a las personas a ser fuertes
Corta la oscuridad y ábrete camino
Sonríe incluso en los momentos más difíciles
Yo creo en mí mismo
Siempre creeré

¡Empecemos! ¡Es hora del espectáculo!

Versión completa[]

Rōmaji

Zetsubō no umi tojiru tobira

Ikubaku mo naku kieru hikari
Amaku sasayaku kurayami
Niritsuhaihan de madō kanjō
Docchi darō wakaranai

Chikara makase ni nejifusedomo
Nani ga kawaru tte'n darō
Dōshitemo ai kyanto ai kyanto ugokenai

Tsunagaru tsunageru ai no ne koto no ha
Karuma wo idaite nigenai datte
Boku no koto koeru no wa boku dake shika nain dakara

Ashita o tsukuru no wa nikushimi nanka janai
Egao de hito wa tsuyoku naru
Yami wo kakiwake susume
Tsurai toki koso warae
Ai du birību in maiserufu
Shinjiterunda

Hajimaru! Shōtaimu!

Ryousan gata ni mi o yatsuse ba
Itami kiete yuku no ka na
Hitomi no tomoshibi fuki keshitara
Raku ni naren no ka na

Jimon jitou no numa no hate de
Asa ga mata azawarau
Nande darou I can't I can't
Wakaranai!

Tatakau nige dasu subete wa jibun shidai
Furiko wa tomaranai yosete wa kaesu
Namae mo nai kanjou ni
Takanatte iku shinzou

Fukanou wo kimeru no wa dare ni mo fukanou sa
Doko made datte toberu darou
Zetsubou ni hitaru yori muda da to shite mo susume
I do believe in the light kieru koto nai

Kibou no
Hikari!

Itakute kowakute sore demo misutenai
Jibun no kanousei touttoki inochi
Ikite iku ikite ike maku wa
Agatta bakka da!

Sora wo shihai shiteta kumo ga chigirete yuku
Mayoi mo subete chiri to naru

Ashita o tsukuru no wa nikushimi nanka janai
Egao de hito wa tsuyoku naru
Yami wo kaki wake susume
Tsurai toki koso warae
"I do believe in myself" shinjiterunda

Hajimaru
Showtime!

KIBOU NO HIKARI

Sumario

Vídeos[]

Letra[]

Versión TV[]

Versión completa[]

Personajes[]

Monstruos de Duelo[]

Cartas[]

Fan Feed