Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
25 529
páginas
en: Temas de apertura, Yu-Gi-Oh! ARC-V, Banda Sonora

HANATE

Revisión del 15:49 13 sep 2015 de Neos4ever (Muro de mensajes | contribs.)
Editar
HANATE

"HANATE" (ハナテ, HANATE) es el tercer tema musical de apertura japonés para la serie anime Yu-Gi-Oh! ARC-V, realizado por Gekidan Niagara. Se estrenó el 5 de abril de 2015.

Cambios

HANATE cover
  • Episodio 54:
    • La secuencia de apertura que introducía los Duelos de Actuación se cambia a una secuencia de introducción para los Turbo Duelos.
    • La escena del principio en donde se muestra a los siete Lanceros se altera ligeramente, ya que la animación se mueve más temprano que antes.
    • La escena con "Bailarina Gata Luz de Luna" se cambia por una escena de Yuya dándose la vuelta para ver a los Persecutores de Duelo y a Jean-Michel Roger.
    • Las imágenes de Yugo Invocando a "Dragón Sincro Ala Transparente" se cambian por las plataformas de Turbo Duelo activándose sobre los suburbios de la ciudad y preparándose para un Duelo.
    • Las imágenes de la Invocación y del ataque de "Dragón Rebelión de Ojos Anómalos" se sustituyen por "Dragón Rebelión de Ojos Anómalos" y "Dragón de Sincronía de Alas Claras" luchando en el cielo de la Ciudad, pasando cerca de Cuervo y Jack.
    • Se añaden escenas al final del tema de apertura que muestran a Jean-Michel Roger, Melissa Claire y Gallager.
    • Jack ya no está ensombrecido cuando se le ve Invocando al todavía ensombrecido "Dragón Rojo Archidemonio Marcado". Además, la animación del fuego de detrás de Jack es cambiado.
    • Algunas de las escenas que se muestran en la primera versión se mueven para ser mostradas más temprano o más tarde que antes.
  • Episodio 65:
    • "Dragón Rojo Archidemonio Marcado" ya no está ensombrecido cuando es Invocado.
  • Episodio 73:
    • Para conmemorar el episodio 777 del anime Yu-Gi-Oh!, la secuencia de apertura de este episodio se centra en Yuya y los cuatro protagonistas anteriores.
    • La secuencia de apertura consiste en su totalidad en material de archivo de las primeras tres secuencias de apertura de ARC-V, las imágenes de un calendario de los cinco protagonistas y material de archivo de varios episodios previos de todo el anime, incluyendo unas tomas de "Precious Time, Glory Days".

Vídeos

Yu-Gi-Oh!_ARC-V_Opening_3_-_UNLEASH_ハナテ,_HANATE

Yu-Gi-Oh! ARC-V Opening 3 - UNLEASH ハナテ, HANATE

Yu-Gi-Oh!_ARC-V_UNLEASH_(Full_Version)_by_Gekidan_Niagara

Yu-Gi-Oh! ARC-V UNLEASH (Full Version) by Gekidan Niagara

Letra (Versión TV)

ぞくぞく一杯　ワクワク召喚
このカードが呼んでいる
怒涛の展開　ゆけ　効果発動
お楽しみは　さあ　これからさ
チャージしてボンバー
エネルギッシュに始めよう　３ ２ １ Ｇｏ！
ああ　今 戦いのメロディー奏で
放てモンスター　胸に秘めた情熱全部
逃げないで　このキズナを信じて
放てモンスター　どんなもんだ　明日は目の前
ほら　どでかいＡＲＡＳＨＩ バチバチ　飛ばして
スピードの向こうへ

Zokuzoku ippai wakuwaku shōkan
Kono kādo ga yondeiru
Dotō no tenkai, yuke, kōka hatsudō
Otanoshimi wa saa kore kara sa
Chāji shite bonbā
Enerugisshu ni hajimeyō Surī, Tsū, Wan, Gō!
Aa ima tatakai no merodī kanade
Hanate monsutā mune ni himeta jōnetsu zenbu
Nigenaide kono kizuna wo shinjite
Hanate monsutā donna monda ashita wa me no mae
Hora dodekai ARASHI bachbachi tobashite
Supīdo no mukō e

Invocaciones emocionantes, una tras otra
Están siendo llamadas por estas cartas
Desplegado a pasos agigantados, ve, efecto, ¡actívate!
La verdadera diversión, vamos, acaba de empezar
Carga, Bombardero
Vamos a empezar con energía, 3, 2, 1, ¡ya!
Ah, ahora, vamos a tocar la melodía de la batalla
¡Desátala, mi monstruo! Toda esa pasión oculta dentro
No huyas, cree en estos lazos
¡Desátala, mi monstruo! Pase lo que pase, el mañana está justo enfrente de nuestros ojos
Hey, una tormenta de trueno gigante está acercándose
¡Más allá de la velocidad!

Letra (Versión completa)

ゾクゾク一杯　ワクワク召喚　このカードが呼んでいる
怒涛の展開　ゆけ効果発動　お楽しみはさあこれからさ
立ちはだかる　奴らの陰謀　未知のバトル繰り返し
諦めるな　リベンジ決めて　地面を蹴り　拳突き上げた
チャージしてボンバー　エネルギッシュに始めよう　３２１ＧＯ！
ああ今　戦いのメロディー奏で～
放てモンスター　胸に秘めた情熱全部　逃げないで　このキズナを信じて
放てモンスター　どんなもんだ　明日は目の前
ほら　どでかい嵐バチバチ飛ばして～　スピードの向こうへ

誇り高きシンクロ召喚　新たなキセキ起こして
もう止めるな　ゆけ　スーパー波動　お楽しみはさあこれからさ
シャッフルでサンダー　　ボルトを上げて始めよう　３２１ＧＯ！
ああ今　光さすメロディー奏で～
騒げモンスター　そして今日も両手広げ　飛び出せ　このキズナを信じて
放てモンスター　どんなもんだ　明日は目の前
空駆け抜け　確かなキセキ　夢見て～

僕らがこの星で　生まれた意味探してる　いつだって
こぼれた落ちた涙と　傷ついたその数だけ　やさしくなれるから
Ｃｏｍｅ　ｏｎ　Ｃｏｍｅ　ｏｎ　 このカードが　ほら今呼んでいる
Ａｌｒｉｇｈｔ　Ａｌｒｉｇｈｔ 宿命の戦いが　幕開けさ

放てモンスター　胸に秘めた情熱全部　逃げないで　このキズナを信じて
騒げモンスター　そして今日も両手広げ　飛び出せ　このリズムに合わせて
Ｉｔ’ｓ　ＴＩＭＥ 　ＹＥＡＨ！　ＣＲＡＳＨ！　暗闇さえ切り裂いていく
ＧＥＴ　ＳＰＡＲＫ　ＹＥＡＨ！　ＤＡＳＨ　　　走り出せるどこまでも
放てモンスター　どんなもんだ　明日は目の前
ほら　どでかい嵐バチバチ飛ばして～　スピードの向こうへ

Zokuzoku ippai wakuwaku shōkan kono kādo ga yonde iru
dotō no tenkai yuke kōka hatsudō o tanoshimi wa sā korekara sa.
Tachihadakaru yatsura no inbō michi no batoru kurikaeshi
akirameru na ribenji kimete jimen o keri kobushi tsukiageta.
Chāji shite bonbā enerugisshu ni hajimeyou 321 GO!
Ā ima tatakai no merodī kanade.

Hanate monsutā mune ni himeta jōnetsu zenbu
nigenaide kono kizuna o shinjite.
Hanate monsutā don'na monda ashita wa me no mae
horado dekai arashi bachibachi tobashite
supīdo no mukō e.

Hokori takaki shinkuro shōkan aratana kiseki okoshite
mō tomeru na yuke sūpā hadō o tanoshimi wa sā korekara sa.
Shaffuru de sandā boruto o agete hajimeyou 321 GO!
Ā ima hikari sasu merodī kanade.
Sawage monsutā soshite kyō mo ryōte hiroge
tobidase kono kizuna o shinjite.
Hanate monsutā don'na monda ashita wa me no mae
sora kakenuke tashikana kiseki
yumemite.

Bokura ga kono hoshi de umareta imi sagashi teru itsu datte.
Koboreta ochita namida to kizutsuita sono sū dake yasashiku narerukara.
COME ON COME ON kono kādo ga hora ima yonde iru
ALRIGHT ALRIGHT shukumei no tatakai ga makuake sa.

Hanate monsutā mune ni himeta jōnetsu zenbu
nigenaide kono kizuna o shinjite.
Sawage monsutā soshite kyō mo ryōte hiroge tobidase kono rizumu ni awa sete.
IT’S TIME YEAH! CRASH! Kurayami sae kirisaite iku
GET SPARK YEAH! DASH! hashiridaseru doko made mo.

Hanate monsutā don'na monda ashita wa me no mae
horado dekai arashi bachibachi tobashite
supīdo no mukō e.

Invocaciones emocionantes, una tras otra, están siendo llamadas por estas cartas
Desplegado a pasos agigantados, ve, efecto, ¡actívate! La verdadera diversión, vamos, acaba de empezar
Sus esquemas obstruyen su camino, batallas desconocidas aparecen una tras otra
No te rindas, apodérate de tu venganza, pisotea la tierra, tu puño en el aire
Carga, Bombardero. Vamos a empezar con energía, 3, 2, 1, ¡ya!
Ah, ahora, vamos a tocar la melodía de la batalla

¡Desátala, mi monstruo! Toda esa pasión oculta dentro
No huyas, cree en estos lazos
¡Desátala, mi monstruo! Pase lo que pase, el mañana está justo enfrente de nuestros ojos
Hey, una tormenta de trueno gigante está acercándose
¡Más allá de la velocidad!

Orgullosas Invocaciones por Sincronía, dad lugar a nuevos milagros
No pares nunca más, ¡ve! Una súper explosión. La verdadera diversión, vamos, acaba de empezar
Baraja un trueno, ¡vamos a lanzar un rayo y empezar! 3, 2, 1, ¡ya!
Ah, ahora, vamos a tocar la melodía sobre la que brilla la luz
¡Aparece, mi monstruo! Hoy, abre mucho tus brazos
¡Vuela! Cree en estos lazos
¡Desátala, mi monstruo! Pase lo que pase, el mañana está justo enfrente de nuestros ojos
Corre a través de los cielos y sueña con milagros inflexibles

Siempre estamos buscando la razón por la que hemos nacido en este planeta
Las lágrimas que derramamos y el número de veces que hemos sido heridos, los únicos que nos pueden dejar ser amables
Vamos, vamos, esta carta... Escucha, ahora, está llamándome
Está bien, está bien. ¡Las cortinas de esta batalla fatal se levantarán!

¡Desátala, mi monstruo! Toda esa pasión oculta dentro
No huyas, cree en estos lazos
¡Aparece, mi monstruo! Hoy, abre mucho tus brazos. ¡Vuela! A tiempo con este ritmo
Es la hora ¡Sí! ¡Choca! Incluso la oscuridad será cortada
Obtén chispas ¡Sí! ¡Estalla! ¡Puedes correr a cualquier lugar!

¡Desátala, mi monstruo! Pase lo que pase, el mañana está justo enfrente de nuestros ojos
Hey, una tormenta de trueno gigante está acercándose
¡Más allá de la velocidad!

Personajes presentes

Monstruos de duelo

Cartas

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Yu-Gi-Oh! Wiki en Español