
Cubierta del sencillo para Japón.
Endless Dream es el cuarto y último tema musical de cierre para la serie anime Yu-Gi-Oh! GX. Es interpretado por Hiroshi Kitadani, quien además también escribió la letra.
Se estrenó el día 17 de octubre del año 2007 en el episodio 157, reemplazando a Taiyo como tema de cierre hasta la conclusión de la serie en el episodio 180.
Vídeo[]
Letra[]
Saikyou no card de tsukamitore Kagayaku duell hatenaki no yume wo
Yuuki de mezameru kiseki no dorama Owaru koto nai Pinchi wo chance ni kaeteyukou ze
Kitto dekiru
Niji no hashi wo watari Mirai wo te ni irero Together they fight
Tobira no mukou ni Tachifusagu kuroi kage Shinku no honoo moyase
Saikyou no card de tsukamitore Kagayaku duell hatenaki no yume wo Donna ni tsurai
toki ga attemo Shinjiru nakama no egao daite
Unmei wo mitaka ni tsuketeyukou ze Tabi wa tsuzuku
Tachidomatte rarenai Kodou wo daikishimero Together have a dream
Miageru sora ni wa Harukanaru eien no kirameku asu ga aru
Shinjitsu no battle de sagashidase Kokoro to kokoro no tsunagu tabi wo Ima koso
bokura wa hitotsu ni narou Shouri no inori wo mune ni kizame
Niji no hashi wo watari Mirai wo te ni irero Together they fight
Tobira no mukou ni Tachifusagu kuroi kage Shinku no honoo moyase
kakenukero Yakusoku kowashita rakuen made
あなたの究極のカードを握る!
輝くデュエルの果て無き夢のために
あなたの勇気が、奇跡的なドラマを目覚めさせる
何が終わっていません
行く機会にあなたのピンチを変更
間違いなく、それを行うことができます
虹の橋を渡って歩く
手には将来性のある
一緒に彼らは戦う
ドアの向こう
黒い影のように立っている
深紅の炎が燃えている!
あなたの究極のカードを握る!
輝くデュエルの終わりのない夢のために
どんなにつらい回
¡Sujeta tu carta definitiva! Por el sueño sin fin de un Duelo Luminoso
Despierta tu valentía, drama milagroso
Nada ha terminado
Cambia tus posibilidades en un momento, ve
Sin duda, se puede hacer
Caminando a través del puente del arco iris
Con el futuro en la mano
Juntos lucharán
Más allá de la puerta
Interponiéndose en el camino de la sombra negra
¡Arded, llamas carmesí!
Sujeta tu carta definitiva
Para el sueño interminable de un Duelo Luminoso
No importa lo dolorosos que sean los tiempos
Grip your ultimate card!
For a shining Duel's endless dream
Awaken your courage, miraculous drama
Nothing is over
Change your pinch into a chance, go
Definitely, it can be done
Walking across the rainbow's bridge
With the future in hand
Together they fight
Beyond the door
Stand in the way of the black shadow
Crimson flames, burn!
Grip your ultimate card!
For the shining Duel's unending dream
No matter how painful the times
Personajes presentes[]
- Judai Yuki/Jaden Yuki
- Jun Manjoume/Chazz Princeton
- Rei Saotome/Blair Flannigan
- Asuka Tenjouin/Alexis Rhodes
- Sho Marufuji/Syrus Truesdale
- Tyranno Kenzan/Tyranno Hassleberry
- Faraón