Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
Advertisement
Yu-Gi-Oh! Wiki en Español

Comentario sobre un posible cambio de nombre[]

En inglés, "cicada" significa "cigarra". Sin embargo, esta carta no pertenece a dicho arquetipo, ya que el nombre original de este es "蝉/せみ", "semi", y el de esta carta lleva el nombre en inglés. --AzureKesil (discusión) 00:38 12 oct 2019 (UTC)

  • En estos casos prefiero dejarlo en su forma simple para la versión inglesa ya que para la versión en español suelen cambiar mucho el nombre original en japonés, lo traducen directamente del inglés o simplemente lo dejan con el mismo nombre de esta versión. --Alfonso44 (discusión) Yu-Gi-Oh! / Yu-Gi-Oh! Decks 01:16 12 oct 2019 (UTC)
Advertisement