Yu-Gi-Oh! - Episode 117

=Major Events=
 * This Duel is the continuation of the Seto vs. Noah duel from the previous episode. As such, Seto's Graveyard and all the cards it contains are still considered to be part of the duel.
 * The players' Life Points are the same scores as when Seto activated "Last Turn", but his "Blue-Eyes White Dragon" was destroyed by Noah's "Shinato, King of a Higher Plane": Yami Yugi starts with 400 LP, Noah starts with 7400 LP.

=Deck Masters=
 * Yami Yugi: "Kaiser Sea Horse"
 * Noah Kaiba: "Shinato's Ark " + "Shinato, King of a Higher Plane"

=Featured Duel: Yami Yugi vs. Noah Kaiba - Part 1=

Yami Yugi's Turn

 * Summons "Gazelle the King of Mythical Beasts" (1500 ATK / 1200 DEF) in Defense Position.

Noah Kaiba's Turn

 * Attacks and destroys Yugi's Gazelle with his Deck Master, "Shinato, King of a Higher Plane".
 * Noah's first Deck Master ability halves Yugi's Life Points (Yugi: 400 → 200 Life Points) and gives them to Noah (Noah: 7400 → 7600 Life Points).

Yami Yugi's Turn

 * Sets a monster.

Noah Kaiba's Turn

 * Summons "Yata-Garasu" (200 ATK / 100 DEF) in Attack Position.
 * Uses "Shinato, King of a Higher Plane" to attacks Yugi's set monster. It's revealed to be "Obnoxious Celtic Guard", who can't be destroyed in battle by a monster with 1900+ ATK.
 * Noah activates Spell Card "Spring of Rebirth" (every time a monster returns to its owner's hand Noah's LP increase by 500) and activates it when "Yata-Garasu's" Spirit Monster's effect returns it to Noah's hand (Noah: 7600 → 8100 Life Points).

Yami Yugi's Turn

 * Sets a monster.

Noah Kaiba's Turn

 * Summons "Asura Priest" (1700 ATK / 1200 DEF) in Attack Position.
 * Attacks & destroys "Obnoxious Celtic Guard" with "Asura Priest".
 * "Asura Priest's" effect allows it to attack every monster on Yugi's side of the field once each, so it also attacks & destroys Yugi's set monster. It's revealed to be "Cyber Jar", and its special effect immediately activates: all monsters on the field are destroyed, each player draws five cards and they Special Summoning any Level 4 or lower monsters straight to the field.
 * Noah activates his Deck Master's special ability, saving "Shinato, King of a Higher Plane" from destruction (due to "Cyber Jar's" effect) and returning it to Noah's side. However it cannot move back to the field for the remainder of the duel.
 * Yugi draws and Special Summons "Sangan" (1000 ATK / 600 DEF) and "Gamma The Magnet Warrior" (1500 ATK / 1800 DEF), both in Defense Position.
 * Noah doesn't have any monsters (NOTE: Spirit monsters can't be Special Summoned anyway), so he doesn't summon anything.

Yami Yugi's Turn

 * Tributes his two monsters to summon "Dark Magician" (2500 ATK / 2100 DEF) in Attack Position.
 * Since "Sangan" was sent to the Graveyard, Yugi activates its special effect and adds "Big Shield Gardna" from his Deck to his hand.
 * Attacks Noah directly with "Dark Magician" (Noah: 8100 → 5600 Life Points).

Noah Kaiba's Turn

 * Activates Spell Card "Next World", selecting Yugi's "(Dark Magician" (Level 7) and Normal Summoning one Spirit monster with the same Level. He summons "Yamata Dragon" (2600 ATK / 3100 DEF) in Attack Position.
 * Attacks "Dark Magician" with "Yamata Dragon" (Yugi: 200 → 100 Life Points). Thanks to his second Deck Master ability the battle damage inflicted to Yugi is added to Noah's LP (Noah: 5600 → 5700 Life Points).
 * "Yamata Dragon" returns to Noah's hand. Thanks to "Spring of Rebirth's" effect, Noah gains 500 LP (Noah: 5700 → 6200 Life Points).

Yami Yugi's Turn

 * Activates "Swords of Revealing Light", preventing Noah from attacking for three turns.
 * Summons "Kuriboh" (300 ATK / 200 DEF) in Attack Position and attacks Noah directly (Noah: 6200 → 5900 Life Points).

Noah Kaiba's Turn

 * Sets a monster.

Yami Yugi's Turn

 * Summons "Big Shield Gardna" (100 ATK / 2600 DEF) in Defense Position.
 * Switches "Kuriboh" to Defense Position.

Noah Kaiba's Turn

 * Sets a monster.
 * Sets a card.

Yami Yugi's Turn

 * Sets a card.

Noah Kaiba's Turn

 * Turns Duke to stone.
 * Activates "Pyro Clock of Destiny", skipping the turn count by one and thus destroying "Swords of Revealing Light" one turn sooner.
 * Flip Summons "Otohime" (0 ATK / 100 DEF) in Attack Position, activating its effect: Noah switches Yugi's "Kuriboh" to Attack Position.
 * Tributes his two monsters to summon "Yamata Dragon" (2600 ATK / 3100 DEF) and attacks Yugi's "Kuriboh" with it.

Duel continues next episode.

Differences in adaptations

 * Asura Priest's briefs are made into boxer briefs in the dub.
 * A shot of Celtic Guardian being hit by Asura Priest's knives in cut from the English version.
 * The knife blade that is shown coming through "Obnoxious Celtic Guardian"'s back is removed from the English version. When it shows the front view, the knife is obscured before "Obnoxious Celtic Guardian" is destroyed.
 * When Cyber Jar's second effect activates (Draw 5 cards and Special Summon any level 4 or below monsters in face up Attack Position or face down Defense Position), in the Japanese version Noah says that Spirit Monsters can not be Special Summoned, whilst in the dub he just says that he has not drawn any monsters to summon.
 * When Kuriboh attacks Noah directly, cut is a sequence of Kuriboh biting Noah's arm and then Noah flinging Kuriboh back to Yugi's side on the field, and after Kuriboh's attack, in the Japanese, Noah says 'Did anything touch me?', whilst in the dub he says 'He barely made a dent'.
 * The angel on the card Spring of Rebirth was given clothing in the dub.