Talk:Full Throttle

I used a translation tool (burn me in a fire, I dare ya) to figure out how this card works. Translation tools will reflect the patterns that have evolved into the text of cards over the years this game has existed. It's simply a matter of spotting them. Using that tool on this card's text as well as cross-referencing it with the Japanese text of other counter-using cards that are also in the TCG, I found similar wording and came to the conclusion I made in my last edit of this page. A few cards I referenced were Magical Citadel of Endymion, Dark Red Enchanter, and Breaker the Magical Warrior.

Basically, these and other cards showed me that Full Throttle changes the number of your Speed Counters that you already have, not the number of Speed Counters that Speed World gives you. Also, it's pretty obvious from the translation that this card can only be activated when the effect of Speed World activates (gaining Speed Counters or taking damage from using a non-"Speed Spell" Spell Card), not just whenever Speed World is in play.--Wolfgang DelaSangre 04:36, October 31, 2009 (UTC)