File:HyperSynchron-DE03-JP-C.png