Forum:A stupid question regarding Chain Strike

"You cannot activate this card if multiple cards/effects with the same name are in that Chain."

Is this referring to multiple cards/effects with the same name AS THIS CARD (i.e. multiple Chain Strikes) or any time there are multiples of a card (i.e. Poison of the Old Man, Poison of the Old Man, Chain Strike)?