File:LavalvalChain-TRC1-JP-ScR.png