Catoblepas, Familiar of the Evil Eye